Перевод текста песни Counting Sheep - Stray From The Path

Counting Sheep (оригинал)

Start moving your feet, don’t just run your mouth,
Recognition is weighing you down
(Without a doubt) your always skipping a beat with no sound
It’s so hard keeping up keeping up with the crowd,
Start moving your feet and don’t just run your mouth
(Without a doubt) just skipping a beat with no sound
It’s so hard keeping up keeping up with the crowd.
And now I’m stuck here wondering how think its fine,
To put your heart into something for such a short time,
Smiles cheers and high fives, I’m surprised
It’s enough in life for you to get by.
Notoriety is your motivation
High society crumbles with no foundation
(Be prepared) in a country that cries wolf faking the heart
There hides a beast and he will tear you apart.
Post that pic with a hashtag,
You wanna get mentioned because you need the attention,
And you can repost this cause I don’t give a shit
If you got something to say well you tag me in it.
Post that pic with a hashtag
You wanna get mentioned because you need the attention,
And you can repost this but do you give a shit?
No matter what they say we know you’ll follow it.
So follow this come on,
Start moving your feet, don’t just run your mouth
Recognition is weighing you down
(Without a doubt) your always skipping a beat with no sound
Its so hard keeping up keeping up with the crowd.
Start moving your feet, don’t just run your mouth
(Without a doubt) just skipping a beat with no sound
It’s so hard keeping up with the crowd.
Now your facing the changes while everyone complaint,
Your time is nothing but wasted I hope it tears you apart.
Running for cover like everyone and your mother
But in the end you will suffer but was the flag worth your heart?
In a country that cries that wolf faking the heart
There lies a beast and he will tear you apart,
I hope he tears you apart,
Don’t look don’t look don’t look this wolf in the eyes,
Your just a sheep like the others.
Running for cover like everyone and their mother.
Don’t look this wolf in the eyes your just a sheep like the others,
Running for cover, run for cover!
Start moving your feet, don’t just run your mouth,
Recognition is weighing you down,
(Without a doubt) your always skipping a beat with no sound
It’s so hard keeping keeping up with the crowd.
Start moving your feet and don’t just run your mouth,
(Without a doubt) just skipping a beat with no sound
It’s so hard keeping up keeping up with the crowd.

Подсчет овец (перевод)

Начни двигать ногами, а не просто беги ртом,
Признание тяготит вас
(Без сомнения) ты всегда пропускаешь бит без звука
Так сложно не отставать от толпы,
Начни двигать ногами, а не просто болтать ртом
(Без сомнения) просто пропуская бит без звука
Так сложно не отставать от толпы.
И теперь я застрял здесь, задаваясь вопросом, как это нормально,
Вложить душу во что-то за такое короткое время,
Улыбки ура и высокие пятерки, я удивлен
В жизни достаточно, чтобы ты обходился.
Известность – ваша мотивация
Высшее общество рушится без основания
(Будьте готовы) в стране, которая плачет волком, притворяясь сердцем
Там прячется зверь, и он разорвет тебя на части.
Разместите эту фотографию с хэштегом,
Вы хотите, чтобы вас упомянули, потому что вам нужно внимание,
И вы можете сделать репост этого, потому что мне плевать
Если у вас есть, что сказать хорошо, отметьте меня.
Разместите эту фотографию с хэштегом
Вы хотите, чтобы вас упомянули, потому что вам нужно внимание,
И вы можете сделать репост этого, но вам насрать?
Что бы они ни говорили, мы знаем, что вы последуете этому.
Итак, следуйте этому, давай,
Начни двигать ногами, а не просто беги ртом
Признание тяготит вас
(Без сомнения) ты всегда пропускаешь бит без звука
Так сложно не отставать от толпы.
Начни двигать ногами, а не просто беги ртом
(Без сомнения) просто пропуская бит без звука
Так сложно идти в ногу с толпой.
Теперь вы сталкиваетесь с изменениями, пока все жалуются,
Ваше время потрачено впустую. Надеюсь, оно разорвет вас на части.
Беги в укрытие, как все и твоя мать
Но в конце концов вы будете страдать, но стоил ли флаг вашего сердца?
В стране, которая плачет, что волк притворяется сердцем
Там лежит зверь, и он разорвет тебя на части,
Надеюсь, он разорвет тебя на части,
Не смотри, не смотри, не смотри этому волку в глаза,
Ты просто овца, как и другие.
Бежать в укрытие, как все и их мать.
Не смотри этому волку в глаза, ты такая же овца, как и другие,
Беги в укрытие, беги в укрытие!
Начни двигать ногами, а не просто беги ртом,
Признание тяготит тебя,
(Без сомнения) ты всегда пропускаешь бит без звука
Так сложно не отставать от толпы.
Начни двигать ногами, а не только ртом,
(Без сомнения) просто пропуская бит без звука
Так сложно не отставать от толпы.