Перевод текста песни Had Your Chance - Straightaway

Had Your Chance (оригинал)

You had your chance you didn’t seize it
I’m sorry that you’re taking it that way
I hope someday you’ll get to realize
how I was right and not take it too hard
You’re feeling like your time and feelings were wasted
Not analyzing the reasons why we’ve given in
You can ignore the facts the whole truth and reality
I’ll take the blame on me while you deny responsibility
Will you dare to look right at yourself at your face in the mirror?
Unrewarded sacrifices is what you got left at the anticipated end of the story
and it takes much more than what you’ve got despite the countless efforts
we knew it all right from the start but couldn’t not give it a try
You can ignore the facts the whole truth and reality
I’ll take the blame on me while you deny responsibility
Will you dare to look right at yourself at your face in the mirror?

У Тебя Был Шанс (перевод)

У тебя был шанс, ты не воспользовался им
Мне жаль, что ты так к этому относишься
Я надеюсь, что когда-нибудь ты поймешь
как я был прав и не принимай это слишком близко
Вы чувствуете, что ваше время и чувства были потрачены впустую
Не анализируя причины, по которым мы сдались
Вы можете игнорировать факты всю правду и реальность
Я возьму вину на себя, пока ты отрицаешь ответственность
Осмелитесь ли вы посмотреть прямо на себя, на свое лицо в зеркале?
Невознагражденные жертвы — это то, что у вас останется в ожидаемом конце истории.
и это требует гораздо большего, чем то, что у вас есть, несмотря на бесчисленные усилия
мы все знали с самого начала, но не могли не попробовать
Вы можете игнорировать факты всю правду и реальность
Я возьму вину на себя, пока ты отрицаешь ответственность
Осмелитесь ли вы посмотреть прямо на себя, на свое лицо в зеркале?