Перевод текста песни Song for Santa - Straight No Chaser

Song for Santa (оригинал)

I hope that you’re on that sleigh, it’s filled up with gifts and toys for us.
Santa please don’t delay, the stockings are hung, the tree’s lit up.
I left you some milk and cookies on the shelf.
I hope you don’t mind I had a couple myself.
I CLEANED THE CHIMNEY SO YOU DON’T DIRTY YOURSELF.
Check your list twice, see I’ve been nice
Mom and dad ‘ll agree yea.
Ho ho ho, Christmas is here, ya know it’s my favorite time of the year
And when I’m dreaming you’re stuffin' the tree, wishin and hoping that those
gifts are for me,
This is a shoutout to you — oh oh oh oh
And all that you do — oh oh oh oh
Santa its true,
My dude
Hey Santa, This song is for you.
Morning I rise, open my eyes, just as wide as they can be.
I’m Gonna run down the stairs, without a care to get me to that Christmas tree.
Mama said, «Boy you betta brush yo teeth.
Nothing gets opened til you’ve sumthin to eat.»
Anticipation’s killin me.
I’m eatin food, fast as I can, nothing CAN STOP ME NOW yeah
I THOUGHT I HEARD YOU COMIN DOWN THE CHIMNEY
I TRIED TO CATCH A GLIMPSE BUT MOMMA CAUGHT ME.
SHE CAUGHT ME.
I’M HAVIN A HARD TIME GETTING TO SLEEP, wondering if you made it to my tree.
I hope you got my list but that’s enough about me.
Bout me
This song, this song is for you Santa and only you Santa oh ow oh this song
this song is for you Santa and only you Santa.

Песня для Санты (перевод)

Я надеюсь, что ты на тех санях, они наполнены подарками и игрушками для нас.
Дед Мороз, не медли, чулки развешаны, ёлка зажглась.
Я оставил тебе молоко и печенье на полке.
Надеюсь, вы не возражаете, что у меня самой была пара.
Я ПРОЧИСТИЛ ДЫМОХОД, ЧТОБЫ ТЫ НЕ ЗАГРЯЗНИСЬ.
Дважды проверьте свой список, посмотрите, как я был мил
Мама и папа согласятся, да.
Хо-хо-хо, Рождество здесь, ты знаешь, это мое любимое время года
И когда я сплю, ты набиваешь дерево, желая и надеясь, что эти
подарки для меня,
Это крик тебе — о, о, о, о
И все, что ты делаешь — о, о, о, о
Санта это правда,
Мой чувак
Привет, Санта! Эта песня для тебя.
Утро, я встаю, открываю глаза, как можно шире.
Я собираюсь спуститься по лестнице, не заботясь о том, чтобы добраться до этой рождественской елки.
Мама сказала: «Мальчик, тебе лучше почистить зубы.
Ничего не откроется, пока ты не наберешься еды.»
Ожидание убивает меня.
Я ем еду, быстро, как только могу, ничто НЕ МОЖЕТ ОСТАНОВИТЬ МЕНЯ СЕЙЧАС, да
Я ДУМАЛ, ЧТО СЛЫШАЛ, ЧТО ВЫ СПУСТИТЕСЬ В ДЫМОХОД
Я ПЫТАЛСЯ СМОТРЕТЬ, НО МАМОЧКА ПРЯМАЛА МЕНЯ.
ОНА ПОЙМАЛА МЕНЯ.
Я С ТЯЖЕЛЫМ ВРЕМЕНЕМ ЗАНИМАЮСЬ, интересно, добрались ли вы до моего дерева.
Надеюсь, вы получили мой список, но этого достаточно обо мне.
Обо мне
Эта песня, эта песня для тебя, Санта, и только для тебя, Санта, о, о, о, эта песня
эта песня для тебя, Санта, и только для тебя, Санта.