Перевод текста песни Shoot This Ship Down - Storm Seeker

Shoot This Ship Down (оригинал)

Six weeks upon the sea
And the captain is insane
He looks at me and in his eyes
A glance so wild untamed
Today’s the day that we strike back
A day of sweet revenge
All the days relentless hunt
Have finally found their end
A yell from aft it tells at last
And all fear is past and gone
That our barque is floating fast
We grind the sabers fire away your gun!
Shoot this ship down
Erase all parts of its being
Shoot this ship down
Strike them with force never seen
Shoot this ship down
Don’t show the fright that you feel
Shoot this ship down
Shoot this ship down
Cross the course
Mak the race
Shoot the high hors
Smash his face
Erase erase every trace
We’ll not endure this destructive
Nightmare
Wreck the mast wreck the scum
Perish perish pale and numb
Hack the limbs
Wreck their face
Grind the sabers
Dammit shoot your gun
Shoot this ship down
Erase all parts of its being
Shoot this ship down
Strike them with force never seen
Shoot this ship down
Don’t show the fright that you feel
Shoot this ship down
Shoot this ship down
Shoot this ship down
Erase all parts of its being
Shoot this ship down
Strike them with force never seen
Shoot this ship down
Don’t show the fright that you feel
Shoot this ship down
Shoot this ship down

Сбить Этот Корабль (перевод)

Шесть недель на море
И капитан безумен
Он смотрит на меня и в его глаза
Взгляд такой дикий, неприрученный
Сегодня день, когда мы наносим ответный удар
День сладкой мести
Все дни неустанной охоты
Наконец нашли свой конец
Крик сзади говорит, наконец
И весь страх прошел и ушел
Что наш барк быстро плывет
Мы точим сабли, стреляем из вашего ружья!
Сбить этот корабль
Сотрите все части своего существа
Сбить этот корабль
Ударь их с силой, которую никогда не видел
Сбить этот корабль
Не показывайте страх, который вы чувствуете
Сбить этот корабль
Сбить этот корабль
Пересеките курс
Сделать гонку
Стреляйте в высокие лошади
Разбить ему лицо
Стереть все следы
Мы не выдержим этого разрушительного
Страшный сон
Разрушить мачту, разрушить накипь
Погибнуть, погибнуть, бледный и онемевший
Взломать конечности
Разбить их лицо
точить сабли
Черт возьми, стреляй из своего пистолета
Сбить этот корабль
Сотрите все части своего существа
Сбить этот корабль
Ударь их с силой, которую никогда не видел
Сбить этот корабль
Не показывайте страх, который вы чувствуете
Сбить этот корабль
Сбить этот корабль
Сбить этот корабль
Сотрите все части своего существа
Сбить этот корабль
Ударь их с силой, которую никогда не видел
Сбить этот корабль
Не показывайте страх, который вы чувствуете
Сбить этот корабль
Сбить этот корабль