Перевод текста песни Solunar - Stolas

Solunar (оригинал)

I felt the mystic shadow persistence
Feed my eyes, fill it up with lies
Not hungry either way I keep eating more
You know you control
Make the change, erase the blame
There’s a way to fill that hole
The surface the texture
Stern rigidity of stone
The weather, the pressure
The shifting of the snow
Bridges are burning
The rivers freezing cold
Cross over and wait there
You shouldn’t travel alone
All alone
Don’t travel alone
On your own
They could never hold the weight
(We leave no room for mistakes)
We’ll take exactly what is ours
We’ll leave no trace of a struggle now, we’ll fight for ours, our lives are one
I felt the mystic shadow persistence
I’m keeping prey, I’m keeping time, I’m creeping close, I’ll keep what’s mine
They’re far back now, but I’ll leave behind a ghost to show them I’m keeping
time
She’s too far elusive and I’m too late to stop her
Traces of her linger, destroying us, destroying us
We’ll never find a better person to chase
Her trail lingers on, on and on
She’s got eyes full of gold and her wishes are leading her nowhere
She thinks we’ve gone home
It’s a road that’s far from over
Let the search begin
Let us write what was thought to be left undone
Gather all that’s ours to show her she’s not the only one
We’ll never find a better person to chase, just the two of us
We’ll never find a better person to chase, just the two of us
I’m keeping prey, I’m keeping time, I’m creeping close, I’ll keep what’s mine
She’s too far elusive and I’m too late to stop her
Traces of her linger, destroying us, destroying us
Destroying us, destroying us!

Солунар (перевод)

Я чувствовал постоянство мистической тени
Накорми мои глаза, наполни их ложью
В любом случае я не голоден, я продолжаю есть больше
Вы знаете, что контролируете
Внесите изменения, сотрите вину
Есть способ заполнить эту дыру
Поверхность текстура
Суровая жесткость камня
Погода, давление
Смещение снега
Мосты горят
Реки замерзают
Перейдите и подождите там
Вы не должны путешествовать в одиночку
В полном одиночестве
Не путешествуйте в одиночку
Самостоятельно
Они никогда не могли удержать вес
(Мы не оставляем места для ошибок)
Мы возьмем именно то, что принадлежит нам
Мы не оставим теперь следа борьбы, мы будем бороться за свое, наша жизнь едина
Я чувствовал постоянство мистической тени
Я держу добычу, я держу время, я подкрадываюсь, я сохраню свое
Сейчас они далеко, но я оставлю призрак, чтобы показать им, что я держусь
время
Она слишком неуловима, и я слишком поздно, чтобы остановить ее
Следы ее задерживаются, уничтожая нас, уничтожая нас
Мы никогда не найдем лучшего человека, чтобы преследовать
Ее след продолжается, продолжается и продолжается
У нее глаза полны золота, и ее желания никуда ее не ведут
Она думает, что мы пошли домой
Это дорога, которая далека от завершения
Да начнется поиск
Давайте напишем то, что считалось незавершенным
Соберите все, что принадлежит нам, чтобы показать ей, что она не единственная
Мы никогда не найдем лучшего человека для погони, только мы вдвоем
Мы никогда не найдем лучшего человека для погони, только мы вдвоем
Я держу добычу, я держу время, я подкрадываюсь, я сохраню свое
Она слишком неуловима, и я слишком поздно, чтобы остановить ее
Следы ее задерживаются, уничтожая нас, уничтожая нас
Уничтожая нас, уничтожая нас!