Перевод текста песни Cold & Unmanageable - Stolas

Cold & Unmanageable (оригинал)

If I cared apologies wouldn’t have to be so misleading
And if I cared I’d see the ones that mean the most to me
But that’s if I cared
Trapped inside a grid-locked pavement town
I’m finding it hard to believe, It’s hard to believe
That everyone’s where they’re supposed to be
Keeping the same faces on, those masks that wear them
I can’t tell what’s lacking inside keeping me home
Pollution ingested greying insides am I alone
Apathy is everything forcing me to believe what I’m told
Shrouding consciousness keep me far from rest
Bleeding oh like i’ve lost my soul
Serpentine burrowed
Bleeding oh I’ve felt this before
These hollowed bones
Trapped inside a grid-locked pavement town
I’m finding it hard to believe, It’s hard to believe
That everyone’s where they’re supposed to be
Keeping the same faces on, those masks that wear them
I can’t tell what’s lacking inside keeping me home
Pollution ingested greying insides
Never contend never compare I’ll never care
Apathy is everything forcing me to believe what I’m told
Shrouding consciousness keep me far from rest
Bleeding oh like i’ve lost my soul
Serpentine burrowed
Bleeding oh I’ve felt this before
These hollowed bones
Clarity, it defines
And takes a part of me
The wave, it’s influence
Penetrates the sand
Been a believer but I’m getting to old
Nothing’s exciting every word’s been told
Been a believer but it’s all been done
Dreams are crashing because they’re for the young
Waiting for pixelated bells illegible a fate I can’t deny
Been a believer but I’m getting older
Nothing’s exciting all the words are old
Bleeding oh like i’ve lost my soul
Serpentine burrowed
Bleeding oh I’ve felt this before
These hollowed out bones
Bleeding oh like i’ve lost my soul
Serpentine burrowed
Bleeding oh I’ve felt this before
These hollowed out bones

Холодный и неуправляемый (перевод)

Если бы меня это волновало, извинения не должны были бы вводить в заблуждение
И если бы мне было небезразлично, я бы увидел тех, кто больше всего для меня значит.
Но это если меня волнует
В ловушке внутри города с тротуаром, запертого сеткой
Мне трудно поверить, трудно поверить
Что все там, где они должны быть
Сохраняя те же лица, те маски, которые их носят
Я не могу сказать, чего не хватает внутри, чтобы держать меня дома
Загрязнение проглочено седыми внутренностями, я один
Апатия - это все, что заставляет меня верить тому, что мне говорят
Окутывающее сознание держит меня далеко от покоя
Кровотечение, как будто я потерял свою душу
Змеевик зарылся
Кровотечение, о, я чувствовал это раньше
Эти полые кости
В ловушке внутри города с тротуаром, запертого сеткой
Мне трудно поверить, трудно поверить
Что все там, где они должны быть
Сохраняя те же лица, те маски, которые их носят
Я не могу сказать, чего не хватает внутри, чтобы держать меня дома
Загрязнение проглочено седыми внутренностями
Никогда не спорь, никогда не сравнивай, мне все равно
Апатия - это все, что заставляет меня верить тому, что мне говорят
Окутывающее сознание держит меня далеко от покоя
Кровотечение, как будто я потерял свою душу
Змеевик зарылся
Кровотечение, о, я чувствовал это раньше
Эти полые кости
Ясность определяет
И занимает часть меня
Волна, это влияние
Проникает в песок
Был верующим, но я старею
Ничего захватывающего, каждое слово было сказано
Был верующим, но все это было сделано
Мечты рушатся, потому что они для молодых
В ожидании пиксельных колоколов неразборчивая судьба, которую я не могу отрицать
Был верующим, но я становлюсь старше
Ничего интересного, все слова старые
Кровотечение, как будто я потерял свою душу
Змеевик зарылся
Кровотечение, о, я чувствовал это раньше
Эти выдолбленные кости
Кровотечение, как будто я потерял свою душу
Змеевик зарылся
Кровотечение, о, я чувствовал это раньше
Эти выдолбленные кости