Перевод текста песни Fair Chase - Stolas

Fair Chase (оригинал)

It wouldn’t leave me like it left them
Wait by the river, I’ll bring her tethered
I want you to survive
Bone crushing bone, the roots exposed
Hot on the season, sweat off this fever
I want you to survive
She said, «The Earth will provide
As long as you feel its grasp
Oh, nothing is had with promise of more.»
Let’s do it before she asks
Because the question won’t be in words
Well then, let’s tie her up, make this quick
Here, grab hold and I will fix the stitch
I kept stabbing at your chest, like diving in water
Your rib cage denied me, but I would dig harder
I remember every word
Stumbling out of that mouth
I had to witness the last fumes
The last fumes that your lungs soak up
If we let you loose what would you do with your hands?
We tied you up because if you had the chance
You’d slaughter every one of us
Would you let us live?
I remember every word
Out of that mouth
I had to witness the last fumes
I remember every word
I had to witness the last fumes
Fumes your lungs soak up
Winding down the cosmic clock
We wither when we grow up
Winding down the cosmic clock
We start to bloom just before we rot
Winding down the cosmic clock
We wither when we grow up
Dream within a dream
When it ends, we turn to dust
When we rest, the world that we seek is within you and me
It’s held like a thought and we traveled this far
Don’t let it go to waste
Find a way to leave this place
It’s held like a thought and we traveled this far
Don’t let it go to waste
Find a way to leave this place

Честная погоня (перевод)

Это не оставит меня, как оставило их
Подожди у реки, я приведу ее на привязи
Я хочу, чтобы ты выжил
Кость, сокрушающая кость, обнаженные корни
Жарко в сезон, потейте от этой лихорадки
Я хочу, чтобы ты выжил
Она сказала: «Земля даст
Пока вы чувствуете его хватку
О, ничто не обещает большего».
Давай сделаем это, пока она не попросила
Потому что вопрос не будет в словах
Что ж, давай свяжем ее, побыстрее
Вот, держись, и я поправлю стежок
Я продолжал колоть твою грудь, словно ныряя в воду
Твоя грудная клетка отказала мне, но я бы копал сильнее
Я помню каждое слово
Спотыкаясь изо рта
Я должен был быть свидетелем последних паров
Последние пары, которые впитывают твои легкие
Если мы тебя отпустим, что ты будешь делать со своими руками?
Мы связали вас, потому что если бы у вас был шанс
Вы бы убили каждого из нас
Вы позволите нам жить?
Я помню каждое слово
Из этого рта
Я должен был быть свидетелем последних паров
Я помню каждое слово
Я должен был быть свидетелем последних паров
Дымы, которые впитывают ваши легкие
Сворачивание космических часов
Мы увядаем, когда вырастаем
Сворачивание космических часов
Мы начинаем цвести прямо перед тем, как сгнить
Сворачивание космических часов
Мы увядаем, когда вырастаем
Сон во сне
Когда это заканчивается, мы превращаемся в пыль
Когда мы отдыхаем, мир, который мы ищем, находится внутри вас и меня.
Это держится как мысль, и мы зашли так далеко
Не позволяйте этому пропадать зря
Найдите способ покинуть это место
Это держится как мысль, и мы зашли так далеко
Не позволяйте этому пропадать зря
Найдите способ покинуть это место