Перевод текста песни Jag lovar (svårmod, jalusi & kärlek vol. 1) - Stiftelsen

Jag lovar (svårmod, jalusi & kärlek vol. 1) (оригинал)

Vinden har vänt, du
Det är en riktig storm nu
Det var ju så bra här
Men ingen gillar en självkär
Du vill inte höra och jag vill inte störa dig mer
Be mig lämna dig
Jag lovar, det fanns nån annan här
Du kommer hata mig
Jag lovar och svär
O mellan dig och mig
Jag kommer aldrig kunna förlåta
Mitt svarta avund spårar dig som en blodhund
Ynkedomen, den ljuder högt och kallt
Och snart finns bara jag här
Kan du inte svara
Du skulle bara vara min ängel
Be mig lämna dig
Jag lovar, det fanns nån annan här
Du kommer hata mig
Jag lovar och svär
O mellan dig och mig
Jag kommer aldrig kunna förlåta
Be mig lämna dig
Jag lovar, det fanns nån annan här
Håååh Du kommer hata mig
Jag lovar och svär
Jag lovar och svär
Be mig lämna dig
Jag lovar, det fanns nån annan här
Du kommer hata mig
Jag lovar och svär
O mellan dig och mig
Jag kommer aldrig kunna förlåta

Jag lovar (svårmod, jalusi & kärlek vol. 1) (перевод)

Ветер повернулся, ты
Сейчас настоящий шторм
Здесь было так хорошо
Но никто не любит себялюбие
Ты не хочешь слышать и я больше не хочу тебя беспокоить
Попроси меня оставить тебя
Я обещаю, здесь был кто-то еще
ты будешь ненавидеть меня
Я обещаю и клянусь
О между тобой и мной
Я никогда не смогу простить
Моя черная зависть преследует тебя, как ищейку
Жаль, это звучит громко и холодно
И скоро здесь буду только я
Вы не можете ответить
Ты был бы просто моим ангелом
Попроси меня оставить тебя
Я обещаю, здесь был кто-то еще
ты будешь ненавидеть меня
Я обещаю и клянусь
О между тобой и мной
Я никогда не смогу простить
Попроси меня оставить тебя
Я обещаю, здесь был кто-то еще
Ха-ха, ты будешь ненавидеть меня
Я обещаю и клянусь
Я обещаю и клянусь
Попроси меня оставить тебя
Я обещаю, здесь был кто-то еще
ты будешь ненавидеть меня
Я обещаю и клянусь
О между тобой и мной
Я никогда не смогу простить