| Uh, Lexington Steele
| Э-э, Лексингтон Стил
|
| De ruwe bolster buiten is binnen Ally McBeal
| Грубая оболочка снаружи находится внутри Элли МакБил
|
| Beetje fragiel als Swarovski
| Немного хрупкий, как Swarovski.
|
| Elke ziel heeft een achilleshiel ik zeg je niks nieuws
| У каждой души есть ахиллесова пята, ничего нового не скажу
|
| Onder de zon zomers op het balkom
| Под солнцем летом на балконе
|
| Twee borden kipfilet broccoli rijst en champignons
| Две тарелки с куриной грудкой, брокколи, рисом и грибами
|
| En een glas vruchtensap
| И стакан фруктового сока
|
| Mwah! | мда! |
| wat zijn we toch gelukkig schat
| как мы счастливы
|
| Ondertussen geef ik vlug een mug een klap
| Тем временем я даю быстрый удар комару
|
| Klap 'm vlug en dan begint de ellende
| Хлопайте быстро, и тогда начинается страдание
|
| Ze is geen lid van Stichting Dierenbescherming
| Она не является членом Фонда защиты животных.
|
| Ook huiselijk geweld staat buiten het spel
| О домашнем насилии также не может быть и речи
|
| Ik ben geen Ike Turner of hoe heet die cabaretier
| Я не Айк Тернер или как зовут того комика?
|
| Soms ben ik oneerlijk en stronteigenwijs
| Иногда я бываю нечестен и дерьмово дерзок
|
| Een vrouw hou je niet als hond aan de lijn
| Женщину на поводке не держишь, как собаку
|
| (Waf)
| (вафф)
|
| En als ze me vraagt 'Hoe kom je aan insomnia?'
| И когда она спрашивает меня "Откуда у вас бессонница?"
|
| Dan zeg ik 'ha verdomme ja, hoe kom je d’r van af?'
| Тогда я говорю: «Да, черт возьми, как от этого избавиться?»
|
| Niet het moment om te beginnen over de filmpremiere
| Не время говорить о премьере фильма
|
| Die over een kwartiertje start in Cinema De Kroon
| Который начнется через пятнадцать минут в кинотеатре De Kroon
|
| Zie de maan schijnt door de boom
| Смотрите, как луна сияет сквозь дерево
|
| Zie mezelf thuis voor een Discovery-documentaire met limonadesiroop
| Увидеть себя дома за лимонадным сиропом Документальный фильм Discovery
|
| Hier zijn we nooit dagenlang boos, we gaan gewoon, bloot
| Здесь мы никогда не злимся целыми днями, мы просто идем, голые
|
| Beats en chorus, level verder van vieze woordjes
| Beats en chorus, повышение уровня от грязных слов
|
| Naar liefde voor je, hit je off met exclusieve Jordans
| Чтобы полюбить вас, подружитесь с эксклюзивными кроссовками Jordan.
|
| Van m’n schoen naar absoluut zeker
| От моей обуви до абсолютной уверенности
|
| Nu neem ik je mee in m’n geheugen
| Теперь я беру тебя в свои воспоминания
|
| (Usb stick)
| (Флешка)
|
| Tuurlijk, het had voeten in de aarde
| Конечно, у него были ноги в земле
|
| Mensen geschokt, mensen gekwetst, mensen bedaar eens
| Люди в шоке, людям больно, люди успокаиваются
|
| Ik snap die sentimenten maar ik dacht dat het waard is
| Я понимаю эти чувства, но я подумал, что оно того стоит.
|
| Merk dat Sticks Rafaël van de kaart is
| Обратите внимание, что Sticks Raphael не на карте.
|
| Ivory, ebony, bijzonder hemel en aarde, Edsilia Romney
| Слоновая кость, черное дерево, особое небо и земля, Эдсилия Ромни
|
| Liever vertiefd op een zondag
| Лучше быть влюбленным в воскресенье
|
| Je ziet er goed uit in niks anders dan mijn trui
| Ты хорошо выглядишь только в моем свитере
|
| Zit het scheef in mijn kop dan geef je niet op
| Если у меня криво в голове, не сдавайся
|
| Ergens tussen licht en lucht leef ik nog
| Где-то между светом и воздухом я все еще жив
|
| Je vriendinnen zien me als een type met kapsones
| Твои друзья видят во мне типажа со стрижками
|
| Liever hartedief prik een liter
| Скорее сердцу вор тыкать литр
|
| Ik krijg m’n kop geheid als bonus
| В качестве бонуса я получаю головокружение
|
| Stier als sterrenbeeld maar dat zegt me niet zoveel
| Телец как знак зодиака, но для меня это мало что значит
|
| Dat zegt genoeg, maar goed
| Этого достаточно, ну да ладно
|
| Achter de spiegel zit een pretpakket genietend van het zeebanket
| За зеркалом забавная упаковка с морепродуктами.
|
| Snelle jongens, vlotte babbels, grote bek, klein hartje
| Быстрые парни, плавные чаты, большой рот, маленькое сердце
|
| Snelle jongens, vlotte babbels, grote bek, klein hartje
| Быстрые парни, плавные чаты, большой рот, маленькое сердце
|
| Snelle jongens, vlotte babbels, grote bek, klein hartje
| Быстрые парни, плавные чаты, большой рот, маленькое сердце
|
| Snelle jongens, vlotte babbels, grote bek, klein hartje | Быстрые парни, плавные чаты, большой рот, маленькое сердце |