Перевод текста песни Weary Eyes - Stick Figure, Prince Fatty

Weary Eyes (оригинал)

It feels like yesterday, the day you up and went away
Won’t let you control my fate, everything is meant to be
Good things are on their way
I can only wait and see
Never let your fate control you
And it feels good
Everything is going the way it should
Sometimes we all feel misunderstood
And that's ok but because I knew we could
Never could get back together
And a wise man knows, nothing lasts forever
Let the truth unfold, we’re better off together
And the cold wind blows, it’s just the way life goes
I don’t mind the rain sometimes
Let the sky cry away
And wipe your dreary eyes
And put the cards on the table
Up into the hills we go
I wanna fly high away
Never let your fate control you
And it feels good
Everything is going the way it should
Sometimes we all feel misunderstood
And that's ok but because I knew we could
Never could get back together
And a wise man knows, nothing lasts forever
Let the truth unfold, we’re better off together
And the cold wind blows, it’s just the way life goes
Smoke arose from the fire and the water put out that flame
I’m so damn high but still I feel no shame
I’m a rock, I’m an island and I don’t feel nothing
And when one door closes, another is open

(перевод)

Это похоже на вчерашний день, когда ты встал и ушел
Не позволю тебе управлять моей судьбой, все должно быть
Хорошие вещи уже в пути
Я могу только ждать и видеть
Никогда не позволяй своей судьбе управлять тобой
И это хорошо
Все идет так, как должно
Иногда мы все чувствуем себя неправильно понятыми
И это нормально, но потому что я знал, что мы можем
Никогда не мог вернуться вместе
И мудрец знает, ничто не вечно
Пусть правда раскроется, нам лучше вместе
И дует холодный ветер, так идет жизнь
Я не против дождя иногда
Пусть небо плачет
И вытри свои тоскливые глаза
И положить карты на стол
В горах мы идем
Я хочу летать высоко
Никогда не позволяй своей судьбе управлять тобой
И это хорошо
Все идет так, как должно
Иногда мы все чувствуем себя неправильно понятыми
И это нормально, но потому что я знал, что мы можем
Никогда не мог вернуться вместе
И мудрец знает, ничто не вечно
Пусть правда раскроется, нам лучше вместе
И дует холодный ветер, так идет жизнь
Дым возник от огня, и вода потушила это пламя
Я так чертовски высок, но все же мне не стыдно
Я скала, я остров и ничего не чувствую
И когда одна дверь закрывается, другая открывается