Перевод текста песни Perpetrator - From Sorrow To Serenity

Perpetrator (оригинал)

Fire engulfs us
Violence culls us
Every empire falls and now our time has come
As I observe this madness from the confines of isolation
I begin to ask myself
Is there purpose in defiance?
I watch the masses elevate a masochistic patriarch of hate
Who’s only aim is to laugh in the face of fate
In our misguidedness
We’re ready to fucking rip this world apart
Humanity splits and throws the blame from side to side
What have we done?
Isn’t it amazing how we’re susceptible to triviality?
Like we’re trapped in a dream and the horrors of the world do not exist
Intolerant to empathy
We shy away from doing the right thing
Holding hope in our hearts that everything will be okay
Shall we close our eyes and wish it all away?
Instead of taking chances to wake up
Why do we stay?
We believe the lies and deceit based on the hate in our own hearts
I can’t believe we got this far
Look at us
We’re at the pinnacle
Will we be revered as gods?
When will you realise that you’re the perpetrator
Fire engulfs us
Violence culls us
Every empire falls and now our time has come
They poison us with what we fear but do not understand
Weak for words colliding with our insecurities
They take advantage so we’re easier to segregate
In the name of divide and conquer
And when the end has come
We’ll rise up from the ashes
Embracing the heat from the sun
Asking ourselves how did this come to pass?
We believe the lies and deceit based on the hate in our own hearts
I can’t believe we got this far
Look at us
We’re at the pinnacle
Will we be revered as gods?
When will you realise that you’re the perpetrator
Fire engulfs us
Violence culls us
Every empire falls and now our time has come

Нарушитель (перевод)

Огонь поглощает нас
Насилие отбирает нас
Каждая империя рушится, и теперь пришло наше время
Когда я наблюдаю за этим безумием из-за пределов изоляции
Я начинаю спрашивать себя
Есть ли цель в неповиновении?
Я смотрю, как массы возвышают мазохистского патриарха ненависти
Единственная цель которого - смеяться перед судьбой
В нашем заблуждении
Мы готовы разорвать этот мир на части
Человечество раскалывается и перебрасывает вину из стороны в сторону
Что мы наделали?
Разве не удивительно, насколько мы восприимчивы к тривиальности?
Как будто мы в ловушке сна и ужасов мира не существует
Нетерпим к эмпатии
Мы уклоняемся от правильных поступков
С надеждой в сердце, что все будет хорошо
Должны ли мы закрыть глаза и пожелать, чтобы все это исчезло?
Вместо того, чтобы рисковать проснуться
Почему мы остаемся?
Мы верим лжи и обману, основанным на ненависти в наших сердцах.
Не могу поверить, что мы зашли так далеко
Посмотри на нас
Мы на вершине
Будем ли мы почитаться как боги?
Когда ты поймешь, что ты преступник
Огонь поглощает нас
Насилие отбирает нас
Каждая империя рушится, и теперь пришло наше время
Они отравляют нас тем, чего мы боимся, но не понимаем
Слабый для слов, сталкивающихся с нашей неуверенностью
Они пользуются преимуществом, поэтому нас легче отделить
Во имя разделяй и властвуй
И когда пришел конец
Мы восстанем из пепла
Принимая тепло от солнца
Спрашивая себя, как это произошло?
Мы верим лжи и обману, основанным на ненависти в наших сердцах.
Не могу поверить, что мы зашли так далеко
Посмотри на нас
Мы на вершине
Будем ли мы почитаться как боги?
Когда ты поймешь, что ты преступник
Огонь поглощает нас
Насилие отбирает нас
Каждая империя рушится, и теперь пришло наше время