Перевод текста песни Solitude - From Sorrow To Serenity

Solitude (оригинал)

As I wake
As I take a sharp gasp of air my whole body stagnates
Staring into the black of a darkened room
My existence transpires
My whole feeling is numb
I have no more questions
I have no more cause
I no longer desire control
Because everything’s lost its worth
Reclusive and tameless
Blocking out all the lights
No more bullshit to see
No chance for progression
Just a small husk of life
Trapped and bound
I don’t give a fuck
Why the fuck am I here?
Hermetical instincts
Will I ever find purpose?
Stepping onto the path of pain
Every step I take leads to despair
I don’t know where to go
What direction to take
My existence has gone astray
Solitude takes me away
Unresponsive to hands reaching out
The ones who are beckoning and calling my name
Trapped in an ocean
Growing attached to the isolation
Vicious and restless
Get a glimmer of hope
Salvage what’s left of me
Drifting out of direction
Maybe only by chance I’ll arrive on the shores
Giving in, defeated, no hope for return
How can I exist in a world that’s been torn apart?
I don’t know where to go
I don’t know what direction to take
Stepping onto the path of pain
Every step I take leads to despair
I don’t know where to go
What direction to take
My existence has gone astray
Solitude takes me away
As I writhe
As I die
All memory of me has just been left behind
My perception’s the same as the darkened room
Welcome to solitude

Одиночество (перевод)

Когда я просыпаюсь
Когда я делаю резкий глоток воздуха, все мое тело застаивается
Глядя в черноту темной комнаты
Мое существование происходит
Все мое чувство онемело
У меня больше нет вопросов
У меня больше нет причин
Я больше не хочу контроля
Потому что все потеряло свою ценность
Затворник и бездомный
Блокирование всех огней
Больше никакой ерунды, чтобы увидеть
Нет шансов на прогресс
Просто маленькая шелуха жизни
В ловушке и связаны
мне плевать
Какого хрена я здесь?
Герметические инстинкты
Найду ли я когда-нибудь цель?
Вступив на путь боли
Каждый мой шаг ведет к отчаянию
я не знаю куда идти
В каком направлении двигаться
Мое существование сбилось с пути
Одиночество уносит меня
Не реагирует на протягивание рук
Те, кто манит и зовет меня по имени
В ловушке океана
Привыкание к изоляции
Злобный и беспокойный
Получить проблеск надежды
Спаси то, что осталось от меня
Отклонение от направления
Может быть, только случайно я прибуду на берег
Сдается, побежден, нет надежды на возвращение
Как я могу существовать в мире, который разорван на части?
я не знаю куда идти
Я не знаю, в каком направлении двигаться
Вступив на путь боли
Каждый мой шаг ведет к отчаянию
я не знаю куда идти
В каком направлении двигаться
Мое существование сбилось с пути
Одиночество уносит меня
Как я корчу
Когда я умираю
Вся память обо мне только что осталась позади
Мое восприятие такое же, как в затемненной комнате
Добро пожаловать в одиночество