Перевод текста песни Resurgence - From Sorrow To Serenity

Resurgence (оригинал)

Enduring the pain
The torment and shame
Living our lives without a name
Drawing the dying breath of our subjugation
Every day it seems we’re asleep
Unaware of the disregard
Every night we lie open eyed
Dormant in sleep, now we’re awake
Saving ourselves from the emptiness
This is our resurgence
Dormant in sleep, now we’re awake
Clawing and climbing our way out the dirt
To breathe again
We will breathe again
Spiralling round and round
Counting days as the clock ticks down
With each passing second
We’re ignoring the present
Every day it seems we’re asleep
Unaware of the disregard
Every night we lie open eyed
Dormant in sleep, now we’re awake
Saving ourselves from the emptiness
This is our resurgence
Dormant in sleep, now we’re awake
Clawing and climbing our way out the dirt
To breathe again
We must regain our hope
And reclaim ourselves
No more solitude
This is our resurgence
It was never over
This is only the start
With the hope in our hearts
This is our resurgence
With the hope in our hearts
We must breathe again
This is our resurgence

Возрождение (перевод)

Терпеть боль
Мучения и позор
Живем своей жизнью без имени
На последнем дыхании нашего порабощения
Каждый день кажется, что мы спим
Не зная о пренебрежении
Каждую ночь мы лежим с открытыми глазами
Дремлющие во сне, теперь мы бодрствуем
Спасаем себя от пустоты
Это наше возрождение
Дремлющие во сне, теперь мы бодрствуем
Царапая и карабкаясь по грязи
Чтобы снова дышать
Мы снова будем дышать
Спираль вокруг и вокруг
Подсчет дней по мере того, как часы тикают
С каждой секундой
Мы игнорируем настоящее
Каждый день кажется, что мы спим
Не зная о пренебрежении
Каждую ночь мы лежим с открытыми глазами
Дремлющие во сне, теперь мы бодрствуем
Спасаем себя от пустоты
Это наше возрождение
Дремлющие во сне, теперь мы бодрствуем
Царапая и карабкаясь по грязи
Чтобы снова дышать
Мы должны вернуть нашу надежду
И вернуть себя
Нет больше одиночества
Это наше возрождение
Это никогда не было закончено
Это только начало
С надеждой в сердце
Это наше возрождение
С надеждой в сердце
Мы должны снова дышать
Это наше возрождение