Перевод текста песни Here Come the Miracles - Steve Wynn

Here Come the Miracles (оригинал)

You want to take a glass a water, turn the water into wine
Don’t call it a miracle, it happens all the time
You missed the part where the heavens start to bend?
Wait a couple minutes, it’ll happen again
Ch:
Falling to the ground like a hurricane
Sunshine coming through the pouring rain
Can’t win the game if you don’t wanna play
Miracles coming down every day
You say the sun’s gonna rise up in the west?
Special delivery by your own request
Clothe and feed lepers with a couple loaves of bread?
Anyone can do it, don’t let it go to your head
(ch)
It takes more than faith to get through this maze
The rats got the inside track and they’re not giving way
What can I believe in the face of such disease?
When the forces of evil are free to do as they please

А Вот и Чудеса (перевод)

Вы хотите взять стакан воды, превратить воду в вино
Не называйте это чудом, это происходит постоянно
Вы пропустили часть, где небеса начинают изгибаться?
Подождите пару минут, это произойдет снова
Ч:
Падение на землю, как ураган
Солнечный свет сквозь проливной дождь
Невозможно выиграть игру, если ты не хочешь играть
Чудеса происходят каждый день
Вы говорите, что солнце взойдет на западе?
Специальная доставка по вашему собственному запросу
Одеть и накормить прокаженных парой буханок хлеба?
Любой может это сделать, не позволяйте этому ударить вам в голову
(ч)
Чтобы пройти через этот лабиринт, требуется больше, чем просто вера
Крысы получили внутреннюю дорожку, и они не уступают
Во что я могу верить перед лицом такой болезни?
Когда силы зла могут делать все, что им заблагорассудится