Перевод текста песни Night of the Moon - Steve Von Till

Night of the Moon - Steve Von Till
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Night of the Moon, исполнителя - Steve Von Till. Песня из альбома A Life Unto Itself, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 10.05.2015
Лейбл звукозаписи: Neurot
Язык песни: Английский

Night of the Moon

(оригинал)
It was as though the sky
had silently kissed the earth,
so that it now had to dream of sky
in shimmers of flowers.
The air went through the fields,
the corn-ears leaned heavy down
the woods swished softly—
so clear with stars was the night
And my soul stretched
its wings out wide,
flew through the silent lands
as though it were flying home.

Лунная ночь

(перевод)
Как будто небо
молча целовал землю,
так что ей теперь снится небо
в мерцании цветов.
Воздух прошел по полям,
колосья тяжело наклонились
тихо шелестел лес —
так ясно со звездами была ночь
И моя душа потянулась
его крылья широко раскинуты,
летел через безмолвные земли
как будто летела домой.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
To the Field 2001
Dawn 2001
If I Needed You 2012
Black Crow Blues 2012
Gravity 2008
A Grave Is a Grim Horse 2008
The Harpy 2001
The Wild Hunt 2001
A Language of Blood 2015
My Work Is Done 2001
Running Dry 2001
Breathe 2001
Hallowed Ground 2001
Willow Tree 2008
Clothes of Sand 2008
Valley of the Moon 2008
This River 2001
Am I Born to Die 2001
Twice Born 2013
Stained Glass 2013

Тексты песен исполнителя: Steve Von Till

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Qui a Volé les Bonbons ? 2021
Denk an mich ft. Andrew Lloyd Webber 2021
Royal Rumble 2017
Chippendale Desch ft. WDR Big Band Köln 2004
Reach for Tomorrow 2024
Can't Be a Player (If You a Hater) 2020
The Flame ft. Yoga Music, Hatha Yoga 2021