Перевод текста песни A Language of Blood - Steve Von Till

A Language of Blood (оригинал)

Watch the grass, sparks will fly
This desolation, a language of blood
Discontent speaks in voices
Wrapped till your mind survives at any cost
When the earth falls from under your feet
No sense of direction to carry you home
The drifter’s path, where two rivers meet
Please leave your reasons, tributes carry you
A faith in the light steals silver
A faith in night steals fire
But the thief that hides inside you
Steals a heart
If I can know just one thing
Know where I’m going
If I fear just one thing
I fear my own mind
If I could kill just one thing
I’d little myself to dream (?!)
If I could be just one thing
I’d be a stone on the hillside
If I could love just one thing
I’d love you all the time
If I could feel just one thing
I’d feel it in your body
If I’d believe just one thing…
Cause believing ain’t with me
And we tell it to the stars

Язык крови (перевод)

Следи за травой, полетят искры
Это запустение, язык крови
Недовольство говорит голосами
Завернутый, пока ваш разум не выживет любой ценой
Когда земля уходит из-под ног
Нет чувства направления, чтобы нести тебя домой
Путь бродяги, где встречаются две реки
Пожалуйста, оставьте свои причины, дань нести вас
Вера в свет крадет серебро
Вера в ночь крадет огонь
Но вор, который прячется внутри тебя
Крадет сердце
Если я могу знать только одну вещь
Знай, куда я иду
Если я боюсь только одного
Я боюсь своего собственного разума
Если бы я мог убить только одну вещь
Я бы не стал мечтать (?!)
Если бы я мог быть чем-то одним
Я был бы камнем на склоне холма
Если бы я мог любить только одну вещь
Я буду любить тебя все время
Если бы я мог чувствовать только одно
Я бы почувствовал это в твоем теле
Если бы я верил только в одно…
Потому что вера не со мной
И мы рассказываем это звездам