Перевод текста песни Playground - Steve Lacy

Playground (оригинал)

Know you wanna play 'round
Well, baby, I’m on the playground
Hop on up, get on down
And wiggle that thing that’s so round
Somethin' in the way you treat me like you do
Two can play the game when it feels so right next to you
And we can leave up out of here, bring your body here
Two can feel the same on nights where love is the plan
Know you wanna play 'round
Well, baby, I’m on the playground
Hop on up, get on down
And wiggle that thing that’s so round
Know you wanna play 'round
Well, baby, I’m on the playground
Hop on up, get on down
And wiggle that thing that’s so round
Remember all the days you left me by the phone
You love to hesitate, now you are the second place
You must have saw me out holdin' hands with someone else
Baby blink without a doubt, I see the signs you keep givin' me
Yeah, shake on, shake it down like what
Shake on, shake it down, that bridge
Shake on, shake it down like what
Shake on, shake it down, that bridge
Sometimes people say
We just run away
But we keep comin' back
To ya
Our mistakes
Make us great
We shine, you’re gold
Know you wanna play 'round

Игровая площадка (перевод)

Знай, что хочешь поиграть
Ну, детка, я на детской площадке
Запрыгивай, спускайся
И покачивайте этой круглой штукой
Что-то в том, как ты обращаешься со мной, как ты
Двое могут играть в игру, когда она рядом с тобой
И мы можем уйти отсюда, принести сюда твое тело
Двое могут чувствовать то же самое в ночи, когда любовь - это план
Знай, что хочешь поиграть
Ну, детка, я на детской площадке
Запрыгивай, спускайся
И покачивайте этой круглой штукой
Знай, что хочешь поиграть
Ну, детка, я на детской площадке
Запрыгивай, спускайся
И покачивайте этой круглой штукой
Вспомни все дни, когда ты оставил меня по телефону
Ты любишь колебаться, теперь ты на втором месте
Вы, должно быть, видели, как я держался за руки с кем-то еще
Детка, моргни без сомнения, я вижу знаки, которые ты продолжаешь давать мне.
Да, встряхнись, встряхнись, как что
Встряхните, встряхните этот мост
Встряхните, встряхните его, как что
Встряхните, встряхните этот мост
Иногда люди говорят
Мы просто убегаем
Но мы продолжаем возвращаться
Тебе
Наши ошибки
Сделай нас лучше
Мы сияем, ты золото
Знай, что хочешь поиграть