Перевод текста песни Ten Thousand Times Ten - Steve Gillette

Ten Thousand Times Ten (оригинал)

One hundred thousand times every day
I walk a little way down the road
The miles I’ve walked in the days gone away
Have added their way to my load
One foot in front of the other
Ten thousand times ten
And with every step I walk
The whole road over again
When I was a very small boy
I knew myself very well
I would learn and I would change
But it was always so easy to tell
Now a million little changes later
I look around and I see
What has become of the people
And the things that once were me
So, a hundred thousand times every day
I walk a little way down the road
The miles I’ve walked in the days gone away
Have added their way to my load
One foot in front of the other
Ten thousand times ten
I’ll move on down that road,
Never pass this way again

(перевод)

Сто тысяч раз каждый день
Я иду немного вниз по дороге
Мили, которые я прошел за прошедшие дни
Добавили свой путь к моей нагрузке
Одна нога перед другой
Десять тысяч раз десять
И с каждым шагом я иду
Вся дорога заново
Когда я был очень маленьким мальчиком
Я очень хорошо знал себя
Я бы узнал, и я бы изменился
Но всегда было так легко сказать
Теперь миллион небольших изменений позже
Я смотрю вокруг и вижу
Что стало с людьми
И то, что когда-то было мной
Итак, сто тысяч раз каждый день
Я иду немного вниз по дороге
Мили, которые я прошел за прошедшие дни
Добавили свой путь к моей нагрузке
Одна нога перед другой
Десять тысяч раз десять
Я буду двигаться дальше по этой дороге,
Никогда больше не проходи этот путь