Перевод текста песни Many The Times - Steve Gillette

Many The Times (оригинал)

Many the times I’ve watched her
Many the times I’ve seen
Her face comes to me in slumber
The golden of dreams
Many the times I’ve heard her
Gentle, like evening birds
Saying soft lover’s vows
The golden of words
Many the times I’ve kissed her
Sweet, like silver wine
Felt her body pressed to mine
The golden of times
Many the times I’ve held her
Her head all on my breast
Together there to dream awhile
The golden of rest
Together there to dream awhile
The golden of rest

(перевод)

Много раз я наблюдал за ней
Много раз я видел
Ее лицо приходит ко мне во сне
Золото мечты
Много раз я слышал ее
Нежные, как вечерние птицы
Говоря клятвы мягкого любовника
Золото слов
Много раз я целовал ее
Сладкое, как серебряное вино
Почувствовал, как ее тело прижалось к моему
Золотое время
Много раз я держал ее
Ее голова на моей груди
Вместе там, чтобы помечтать некоторое время
Золото отдыха
Вместе там, чтобы помечтать некоторое время
Золото отдыха