Перевод текста песни Stomach Worm - STEREOLAB

Stomach Worm (оригинал)

The world is full of indisputables
(With whom all of us share reality)
The world is in fact just that
(A long indisputable and rich tradition)
The world I know of I’m extrusive
(To be jealous is to conform)
Not the only one
A nominal thing
The law of division
Jealousy will make you suffer
(From being excluded from the universal)
Jealousy will make you suffer
(From being «crazy from being a woman»)

Желудочный червь (перевод)

Мир полон бесспорных
(С кем все мы разделяем реальность)
На самом деле мир таков,
(Давная бесспорная и богатая традиция)
Мир, который я знаю, я экструзивный
(Ревновать — значит подчиняться)
Не единственный
Номинальная вещь
Закон деления
Ревность заставит вас страдать
(От исключения из универсального)
Ревность заставит вас страдать
(От того, что «без ума от того, что ты женщина»)