Перевод текста песни What Do Ya Think - Stephen Pearcy

What Do Ya Think (оригинал)

What do you think went wrong?
Why do you drive me crazy?
What do you think went wrong?
Didn’t you know I’m just tryna sing a song?
I’ve been a picture painted black
A broken heart scribbled on the back
And when I looked into those eyes
I felt shivers run down my spine
What do you think went wrong?
Why do you drive me crazy?
What do you think went wrong?
Didn’t you know I’m just tryna move along?
What do you think went wrong?
Girl, you drive me crazy
What do you think went wrong?
Didn’t you know I’m just tryna sing a song?
Another tainted photograph
Another letter in the trash
You always told me 'I told you so'
And all the cheap talk, oh
What do you think went wrong?
Why do you drive me crazy?
What do you think went wrong?
Didn’t you know I’m just tryna move along?
What do you think went wrong?
Girl, you drive me crazy
What do you think went wrong?
Didn’t you know I’m just tryna get it on?
Oh, hot dog
Oh yeah
Baby please
Give it to me
Another day off the beaten track
And what I give, don’t want it back
Some other place, some other time
And everything will work out right
What do you think went wrong?
Why do you drive me crazy?
What do you think went wrong?
Didn’t you know I’m just tryna move along?
What do you think went wrong?
Girl, you drive me crazy
Singing the same old song
Didn’t you know I’m just tryna move along?

А Ты Как Думаешь (перевод)

Как вы думаете, что пошло не так?
Почему ты сводишь меня с ума?
Как вы думаете, что пошло не так?
Разве ты не знал, что я просто пытаюсь спеть песню?
Я был картиной, окрашенной в черный цвет
Разбитое сердце, нацарапанное на спине
И когда я посмотрел в эти глаза
Я почувствовал, как мурашки побежали по моему позвоночнику
Как вы думаете, что пошло не так?
Почему ты сводишь меня с ума?
Как вы думаете, что пошло не так?
Разве ты не знал, что я просто пытаюсь двигаться дальше?
Как вы думаете, что пошло не так?
Девочка, ты сводишь меня с ума
Как вы думаете, что пошло не так?
Разве ты не знал, что я просто пытаюсь спеть песню?
Еще одна испорченная фотография
Еще одно письмо в корзину
Ты всегда говорил мне: «Я же говорил тебе»
И все эти дешевые разговоры, о
Как вы думаете, что пошло не так?
Почему ты сводишь меня с ума?
Как вы думаете, что пошло не так?
Разве ты не знал, что я просто пытаюсь двигаться дальше?
Как вы думаете, что пошло не так?
Девочка, ты сводишь меня с ума
Как вы думаете, что пошло не так?
Разве ты не знал, что я просто пытаюсь это сделать?
О, хот-дог
Ах, да
Умоляю, детка
Дай это мне
Еще один день в глуши
И то, что я даю, не хочу обратно
В другое место, в другое время
И все получится правильно
Как вы думаете, что пошло не так?
Почему ты сводишь меня с ума?
Как вы думаете, что пошло не так?
Разве ты не знал, что я просто пытаюсь двигаться дальше?
Как вы думаете, что пошло не так?
Девочка, ты сводишь меня с ума
Пение той же старой песни
Разве ты не знал, что я просто пытаюсь двигаться дальше?