Перевод текста песни Hit Me with a Bullet - Stephen Pearcy

Hit Me with a Bullet (оригинал)

Hit me with your bullet
Don’t ya even try
Think of what you’re doing
Open up your eyes
I’m a machine gun power pack
I got scopes for eyes
I’m a heart driving forty-five
Wanted dead or alive
Ain’t nothing’s gonna stop me
I’m living for the thrill
You take two steps backwards
Until I get my feel
Hit me with your bullet
Don’t ya even try
Think of what you’re doing
Time to realise
Yeah, I’m a hard taste, a hang fire
I’ll have you head over heels
My aim is so impeccable
Yeah, I’m a man of steel
And you know it
And I can show it
I’m a rail on a one way track
Yeah, I take what I want
'Cause I’m a wanted man
Hit me with your bullet
Don’t ya even try
Think of what you’re doing
Open up your eyes
Yeah, I’m the real thing
There is no compromise
Yeah, I’m a bad man
Who does bad, bad, bad
I’m ready to attack
I’m looking for the girls of the line
And all they do is fight
Don’t care for continental
It’s time to douse the lies
Hit me with your bullet
Ya, open up your eyes
Think of what you’re doing
It comes as a surprise
Hit me with your bullet
Hit me with your bullet
Hit me with your bullet
Open up your eyes

Ударь меня пулей (перевод)

Ударь меня своей пулей
Даже не пытайся
Подумайте, что вы делаете
Откройте глаза
Я блок питания для пулемета
У меня есть прицелы для глаз
Я сердцем гоню сорок пять
Разыскивается живым или мертвым
Ничто меня не остановит
Я живу для острых ощущений
Вы делаете два шага назад
Пока я не почувствую
Ударь меня своей пулей
Даже не пытайся
Подумайте, что вы делаете
Время осознать
Да, я жесткий вкус, висит огонь
Я заставлю тебя по уши
Моя цель настолько безупречна
Да, я человек из стали
И ты это знаешь
И я могу показать это
Я рельс на одностороннем пути
Да, я беру то, что хочу
Потому что я разыскиваемый человек
Ударь меня своей пулей
Даже не пытайся
Подумайте, что вы делаете
Откройте глаза
Да, я настоящий
Нет компромиссов
Да, я плохой человек
Кто делает плохо, плохо, плохо
Я готов атаковать
Я ищу девушек линии
И все, что они делают, это сражаются
Плевать на континентальный
Пришло время подавить ложь
Ударь меня своей пулей
Я, открой глаза
Подумайте, что вы делаете
Это неожиданно
Ударь меня своей пулей
Ударь меня своей пулей
Ударь меня своей пулей
Откройте глаза