Перевод текста песни Shut Down Baby - Stephen Pearcy

Shut Down Baby (оригинал)

Oh, shut down baby
Oh yeah
Down by the river
Not by the lake
I met a girl
With diamonds in her hair
Oh yeah
And if you want me
You’ll walk with me somewhere
See those dirt holes
If you really care, I care
Oh yeah, shut down baby
They tell you secrets
Take you way upstairs
Never slipped away
Leave your soul down there
Oh yeah, shut down baby
Oh
Oh yeah, shut down baby
I can’t shut down baby
Oh yeah, shut down baby
Shut down baby
Oh, I can’t, I can’t, I can’t
Shut down baby
It feels pretty good up here
Oh

Заткнись Детка (перевод)

О, заткнись, детка
Ах, да
Вниз по течению
Не у озера
я встретил девушку
С бриллиантами в волосах
Ах, да
И если ты хочешь меня
Ты пойдешь со мной куда-нибудь
Смотрите эти грязные дыры
Если тебе действительно не все равно, мне не все равно
О да, заткнись, детка
Они рассказывают вам секреты
Поднимитесь наверх
Никогда не ускользал
Оставь свою душу там
О да, заткнись, детка
Ой
О да, заткнись, детка
Я не могу выключить ребенка
О да, заткнись, детка
Выключи ребенка
О, я не могу, я не могу, я не могу
Выключи ребенка
Здесь очень хорошо
Ой