Перевод текста песни Summers End - Stephen Pearcy

Summers End (оригинал)

Seems life passed you by
Where did it go?
Summer came and went
Winter’s cold
Seems like yesterday’s my only friend
And I wonder why
I deserve to cry again
I’ll hold your hand if you’ll
You hold mine
Looks like all we had was
A waste of time
It was easier
Easier back then
And I wonder why
Tears fill your eyes again
Oh, and will I see you?
Will I see you again?
And will I hear you?
Screaming out my name
And will I feel you?
Feel your warm embrace
Will I hear you
At summers end?
Don’t listen
Let them say it’s the end
Don’t let them say that you have no friends
Just make it easier
Easy on yourself
And never wonder why
They’re to reach summers end
And will I see you?
Will I see you again?
And will I hear you?
Screaming out my name
And will I feel you?
Feel your warm embrace
Will I hear you?
At summers end
And will I see you?
Will I see you again?
And will I hear you?
Screaming out my name
And will I feel you?
Feel your warm embrace
Will I hear you?
At summers end

Конец лета (перевод)

Кажется, жизнь прошла мимо
Куда оно делось?
Лето пришло и ушло
Зимний холод
Кажется, вчерашний мой единственный друг
И мне интересно, почему
Я заслуживаю снова плакать
Я буду держать тебя за руку, если ты
Ты держишь мой
Похоже, все, что у нас было, было
Трата времени
Это было проще
Тогда было проще
И мне интересно, почему
Слезы снова наполняют твои глаза
О, и я увижу тебя?
Увижу ли я тебя снова?
А я тебя услышу?
Выкрикивая мое имя
И я буду чувствовать тебя?
Почувствуй твои теплые объятия
Услышу ли я тебя?
В конце лета?
Не слушай
Пусть говорят, что это конец
Не позволяй им говорить, что у тебя нет друзей
Просто сделайте это проще
Полегче с собой
И никогда не удивляйся, почему
Они должны дойти до конца лета
И я увижу тебя?
Увижу ли я тебя снова?
А я тебя услышу?
Выкрикивая мое имя
И я буду чувствовать тебя?
Почувствуй твои теплые объятия
Я вас услышу?
В конце лета
И я увижу тебя?
Увижу ли я тебя снова?
А я тебя услышу?
Выкрикивая мое имя
И я буду чувствовать тебя?
Почувствуй твои теплые объятия
Я вас услышу?
В конце лета