Перевод текста песни Right There with You - Stephen Kellogg

Right There with You (оригинал)

When you’re lost, worn out and weary
And this life weighs you down like a stone
There’s no stars to guide you and no one to hold
There, in the darkness, you’re not alone
Where there is pain, there you will find me
Where there is love, I’ll be there, too
I will be right there with you
When grace, she feels like a memory
An embrace that has long left you cold
Oh, when your spirit has ceased to be hopeful
You will be carried, you’re not alone
Where there is pain, there you will find me
Where there is love, I’ll be there, too
When you’re searching for peace
When you’re down on your knees
I will be right there with you
Where there is pain, there you will find me
Where there is love, I’ll be there, too
I will be right there with you
I will be right there with you
I will be right there with you

Right There with You (перевод)

Когда ты потерян, измотан и утомлен
И эта жизнь давит на тебя, как камень
Нет звезд, которые могли бы вести вас, и некого держать
Там, во тьме, ты не один
Где боль, там ты найдешь меня
Где есть любовь, там и я буду
я буду рядом с тобой
Когда благодать, она чувствует себя как память
Объятие, которое давно оставило вас холодным
О, когда твой дух перестал питать надежду
Тебя пронесут, ты не один
Где боль, там ты найдешь меня
Где есть любовь, там и я буду
Когда ты ищешь покоя
Когда ты стоишь на коленях
я буду рядом с тобой
Где боль, там ты найдешь меня
Где есть любовь, там и я буду
я буду рядом с тобой
я буду рядом с тобой
я буду рядом с тобой