Перевод текста песни Shattered - Stellar Revival

Shattered (оригинал)

Your love still runs right through my veins
Even though it’s been awhile and you’re miles away
Every time I hear that song I find it hard to breathe
That just one of many things that keeps reminding me
I’m not over you and I’m not okay, oh
Any life worth living
Has gotta have you in it
Oh God I miss you more than ever
I was never one for giving up
I should’ve kept fighting for us
I lost the only thing that mattered
It left me shattered
You left me shattered
You always meet me in my dreams
We’re still together Bella when I sleep
And I don’t ever wanna wake up far away from you
I wind up a broken man every time I do
I think it’s time to face reality that
Any life worth living
Has gotta have you in it
Oh God I miss you more than ever
I was never one for giving up
I should’ve kept fighting for us
I lost the only thing that mattered
It left me shattered
You left me shattered
Then a call came out of nowhere
Felt like you were trying to see
If I missed you and I still cared
If you’re really over me
And you said you’re getting married, but had your doubts that it would be happy
ever after
It left you shattered
You left me shattered
Any life worth living
Has gotta have you in it
Oh God I miss you more than ever
I was never one for giving up
I should’ve kept fighting for us
I lost the only thing that mattered
Any life worth living
Has gotta have you in it
Oh God I miss you more than ever
I was never one for giving up
I should’ve kept fighting for us
I lost the only thing that mattered
It left me shattered
You left me shattered

Разрушенный (перевод)

Твоя любовь все еще течет по моим венам
Хотя это было давно, и ты далеко
Каждый раз, когда я слышу эту песню, мне трудно дышать
Это всего лишь одна из многих вещей, которые постоянно напоминают мне
Я не над тобой, и я не в порядке, о
Любая жизнь достойна жизни
Должен быть ты в нем
О Боже, я скучаю по тебе больше, чем когда-либо
Я никогда не сдавался
Я должен был продолжать бороться за нас
Я потерял единственное, что имело значение
Это оставило меня разбитым
Ты оставил меня разбитым
Ты всегда встречаешь меня во сне
Мы все еще вместе, Белла, когда я сплю
И я никогда не хочу просыпаться далеко от тебя
Каждый раз, когда я это делаю, я завожу сломленного человека.
Я думаю, пришло время взглянуть правде в глаза, что
Любая жизнь достойна жизни
Должен быть ты в нем
О Боже, я скучаю по тебе больше, чем когда-либо
Я никогда не сдавался
Я должен был продолжать бороться за нас
Я потерял единственное, что имело значение
Это оставило меня разбитым
Ты оставил меня разбитым
Затем раздался звонок из ниоткуда
Чувствовалось, что вы пытаетесь увидеть
Если бы я скучал по тебе, и я все еще заботился
Если ты действительно забыл меня
И ты сказал, что женишься, но сомневался, что это будет счастливо
когда-либо после
Это оставило вас разбитыми
Ты оставил меня разбитым
Любая жизнь достойна жизни
Должен быть ты в нем
О Боже, я скучаю по тебе больше, чем когда-либо
Я никогда не сдавался
Я должен был продолжать бороться за нас
Я потерял единственное, что имело значение
Любая жизнь достойна жизни
Должен быть ты в нем
О Боже, я скучаю по тебе больше, чем когда-либо
Я никогда не сдавался
Я должен был продолжать бороться за нас
Я потерял единственное, что имело значение
Это оставило меня разбитым
Ты оставил меня разбитым