Перевод текста песни Why Can't You Trust Me - Steel Panther

Why Can't You Trust Me (оригинал)

I want you to know one thing
You ain’t getting an engagement ring, yeah
So if you want to keep being with me
Oh, you’ve got to give me just a little, little more space
Stop chasing me around all over the place
And checking all the comments on damn Myspace
And acting like a fricking nut
Why can’t you trust me baby?
Why can’t you trust me baby?
So I did a little blow, get off my back
It’s not like I’m smoking crack
Why can’t you trust me baby?
I want to tell you just one thing more
Don’t treat me like a dirty man whore, yeah
'Cause I can walk right out your Mum’s front door
Oh, you better treat me with a little, a little respect
Before I go Chris Brown and punch you in the neck
Keep your insecurities at fucking check
Before I fuck all your ugly friends, yeah
Why can’t you trust me baby?
Why can’t you trust me baby?
I must have caught something from the toilet seat
You know that I would never cheat
Why can’t you trust me baby?
Why can’t you trust me baby?
If you think I’ll mess around then get a grip
Or you’re gonna get a big fat lip
I tell you everything I do
Is always gonna be for you
But you never hear a word
You treat me like a fricking turd
Just like a big, juicy turd, yeah, yeah
You better open up your eyes and shut your trap
I ain’t putting up with anymore of your crap
Stop threatening the bitches on my Facebook page
Or I’m gonna rip your head off in a cocaine rage
Why you gotta check my prison history?
Baby, why can’t we just let it be a mystery?
Besides, everybody knows it was you
That blew Justin Bieber at the petting zoo
Why can’t you trust me baby?
Why can’t you trust me baby?
I wrote a little song so you understand
I don’t cheat like the rest of the band
Why can’t you trust me baby?
Why can’t you trust me baby?
Our love is fragile like a piece of glass
Don’t make me drop your big, fat ass

Почему Ты Мне Не Доверяешь (перевод)

Я хочу, чтобы ты знал одну вещь
Ты не получишь обручальное кольцо, да
Так что, если вы хотите продолжать быть со мной
О, ты должен дать мне еще немного, немного больше места
Перестань гоняться за мной повсюду
И проверяю все комментарии на чертовом Myspace.
И ведет себя как чертов орех
Почему ты не можешь доверять мне, детка?
Почему ты не можешь доверять мне, детка?
Так что я сделал небольшой удар, слезь со спины
Я не курю крэк
Почему ты не можешь доверять мне, детка?
Я хочу сказать тебе еще кое-что
Не обращайся со мной, как с грязной шлюхой, да
Потому что я могу выйти прямо из парадной двери твоей мамы
О, тебе лучше относиться ко мне с немного, немного уважения
Прежде чем я пойду к Крису Брауну и ударю тебя по шее
Держите свою неуверенность на гребаном чеке
Прежде чем я трахну всех твоих уродливых друзей, да
Почему ты не можешь доверять мне, детка?
Почему ты не можешь доверять мне, детка?
Я, должно быть, зацепил что-то со стульчака унитаза
Вы знаете, что я никогда не буду обманывать
Почему ты не можешь доверять мне, детка?
Почему ты не можешь доверять мне, детка?
Если ты думаешь, что я буду бездельничать, тогда возьми себя в руки
Или у тебя будет большая толстая губа
Я говорю вам все, что делаю
Всегда будет для тебя
Но вы никогда не слышите ни слова
Ты обращаешься со мной как с чертовой какашкой
Так же, как большая, сочная какашка, да, да
Тебе лучше открыть глаза и закрыть ловушку
Я больше не буду мириться с твоим дерьмом
Хватит угрожать сукам на моей странице в Facebook
Или я оторву тебе голову в кокаиновой ярости
Почему ты должен проверять мою тюремную историю?
Детка, почему мы не можем просто оставить это тайной?
Кроме того, все знают, что это был ты
Что взорвало Джастина Бибера в контактном зоопарке
Почему ты не можешь доверять мне, детка?
Почему ты не можешь доверять мне, детка?
Я написал небольшую песню, чтобы вы поняли
Я не обманываю, как остальные участники группы
Почему ты не можешь доверять мне, детка?
Почему ты не можешь доверять мне, детка?
Наша любовь хрупка, как кусок стекла
Не заставляй меня бросать свою большую жирную задницу