| I Like Drugs (оригинал) | Я Люблю Наркотики (перевод) |
|---|---|
| Last night, I got so high | Прошлой ночью я так высоко поднялся |
| I think I had sex with the cable guy | Кажется, у меня был секс с кабельщиком |
| Well I’ll admit, it would’ve been funny | Ну, я признаю, это было бы забавно |
| But, that pole smoker stole all my drug money | Но этот курильщик украл все мои деньги на наркотики |
| I buy chronic every week or so | Я покупаю хронический каждую неделю или около того |
| But I do it when I’m really really high on blow | Но я делаю это, когда я действительно очень сильно на удар |
| I’m wide awake, but it’s hard to count | Я бодрствую, но трудно сосчитать |
| I paid $ 1100 dollars for a quarter ounce! | Я заплатил 1100 долларов за четверть унции! |
| I like drugs but the don’t like me | Я люблю наркотики, но они не любят меня |
| My brain cells seem to disagree | Клетки моего мозга, кажется, не согласны |
| I like drugs, I like drugs, I like drugs but they don’t like me | Мне нравятся наркотики, мне нравятся наркотики, мне нравятся наркотики, но я им не нравлюсь |
| I was pounding some bitch the other night | Я долбил какую-то суку прошлой ночью |
| Rolling on E man, feeling alright | Катаюсь на E человек, чувствую себя хорошо |
| When I was high she was hotter than heck | Когда я был под кайфом, она была чертовски горяча |
| But I woke up to a face that looked like Shrek | Но я проснулся и увидел лицо, похожее на Шрека. |
| I get high, that ain’t no lie | Я кайфую, это не ложь |
| But I can’t afford another friggin DUI | Но я не могу позволить себе еще один проклятый вождение в нетрезвом виде. |
| Doctor says «stop, or you’ll be dying» | Доктор говорит: «Стой, или ты умрешь» |
| I was gonna, but then you said you were buying | Я собирался, но потом ты сказал, что покупаешь |
| I like drugs but the don’t like me | Я люблю наркотики, но они не любят меня |
| It’s always better, when they’re free! | Всегда лучше, когда они свободны! |
| I like drugs, I like drugs, I like drugs, but they don’t like me… | Я люблю наркотики, я люблю наркотики, я люблю наркотики, но они не любят меня… |
| No they don’t! | Нет! |
| Don’t try and stop me, I can’t be saved… oh yeah | Не пытайся остановить меня, меня не спасти... о да |
| If I die tonight at least my balls are shaved | Если я умру сегодня вечером, по крайней мере, мои яйца будут выбриты |
| Can you necro-feel-it! | Можете ли вы некро-чувствовать-это! |
| Aaahhh yeah… I Like Drugs | Ааааа, да… Я люблю наркотики |
| I do it when I’m chillin' | Я делаю это, когда расслабляюсь |
| Aaahhh yeah… | Ааааа да… |
| I like drugs | мне нравятся наркотики |
| I’ve even snorted penicillin… Ahhh come on! | Я даже нюхал пенициллин… Аааа, да ладно! |
| come on! | ну давай же! |
| come on! | ну давай же! |
| If I can crush it — It goes up my nose | Если я смогу его раздавить — он лезет мне в нос |
| If it’s smack I’ll shoot it in between my toes | Если это привкус, я выстрелю ему между пальцами ног |
| How old am I? | Сколько мне лет? |
| Nobody knows! | Никто не знает! |
| My surgeon is my dealer so my age never shows! | Мой хирург - мой дилер, поэтому мой возраст никогда не показывается! |
| Vicadin, valium, Percocet and crack | Викадин, валиум, перкосет и крэк |
| Everybody scream Heavy Metal’s back! | Все кричат в спину Heavy Metal! |
| I like drugs but the don’t like me | Я люблю наркотики, но они не любят меня |
| I like drugs but the don’t like me | Я люблю наркотики, но они не любят меня |
| I’m driving right now to the next party | Я еду прямо сейчас на следующую вечеринку |
| I like drugs, I like drugs, I like drugs, but they don’t like me! | Я люблю наркотики, я люблю наркотики, я люблю наркотики, но они не любят меня! |
| Michael: Oh shit, I’m getting pulled over again… | Майкл: О, черт, меня снова останавливают… |
| Ah I better chug these beers, where’s those pills? | Ах, я лучше пью это пиво, где эти таблетки? |
| Cop: Sir do you realize you were going 25mph on the freeway back there? | Полицейский: Сэр, вы понимаете, что ехали по автостраде со скоростью 25 миль в час? |
| Michael: Well what’s the fucking speed limit? | Майкл: Ну и какое, блядь, ограничение скорости? |
| 15 mph? | 15 миль в час? |
| Cop: Smart Ass! | Полицейский: Умница! |
| Cop: Sir do you have any Warrants? | Полицейский: Сэр, у вас есть ордера? |
| Michael: I got their first CD, but you can’t have it! | Майкл: Я получил их первый компакт-диск, но ты не можешь его получить! |
| Later! | Потом! |
| Cop: I got a 5150 on a 2112, I’m following a 1984 yellow Camaro | Полицейский: У меня 5150 на 2112, я слежу за желтым Камаро 1984 года. |
| Suspect looks like a chubby David Lee Roth… | Подозреваемый похож на пухлого Дэвида Ли Рота… |
| Scratch that, more like a skinny version of Vince Neil! | Поцарапайте это, больше похожее на тощую версию Винса Нила! |
Перевод текста песни I Like Drugs - Steel Panther
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Like Drugs , исполнителя -Steel Panther
в жанреКлассика метала
Дата выпуска:31.12.2010
Язык песни:Английский
Возрастные ограничения: 18+
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2010 | |
| 2014 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2014 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2014 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2010 | |
| 2008 | |
| 2019 | |
| 2010 |