Перевод текста песни Every Other Day - Staring Back

Every Other Day (оригинал)

Why don’t you come along with me I’m not going far away
I don’t think there’s much here for us to be
It could be more than just a dream so just promise you’ll believe
Why don’t you think about the lack in consequences?
Because I’m mad for you and what you pulled me into
I can’t stay another day I feel that every other day will bring one more
I must have something down inside of me but I can promise I’ll believe
I don’t think there’s much else that I can think
You don’t think you can be set free so just promise it to me
Why don’t you think about the lack in consequences?
Because I’m mad for you and what you pulled me into
I need someone to tell me what a fool I’ve been
I need someone to tell me what a fool I’ve been
(Why don’t you think about the lack in consequences?)
I’m mad for you and what you’re pulling me through
I can’t stay another day I feel that every other day will bring one more

(перевод)

Почему бы тебе не пойти со мной, я не уйду далеко
Я не думаю, что нам здесь есть чем заняться.
Это может быть больше, чем просто сон, так что просто пообещай, что поверишь
Почему вы не думаете об отсутствии последствий?
Потому что я без ума от тебя и того, во что ты меня втянул
Я не могу остаться еще на один день, я чувствую, что каждый второй день принесет еще один
У меня должно быть что-то внутри, но я могу обещать, что поверю
Я не думаю, что есть что-то еще, что я могу думать
Ты не думаешь, что тебя можно освободить, так что просто пообещай мне это.
Почему вы не думаете об отсутствии последствий?
Потому что я без ума от тебя и того, во что ты меня втянул
Мне нужен кто-то, чтобы сказать мне, каким дураком я был
Мне нужен кто-то, чтобы сказать мне, каким дураком я был
(Почему вы не думаете об отсутствии последствий?)
Я без ума от тебя и того, через что ты меня тянешь
Я не могу остаться еще на один день, я чувствую, что каждый второй день принесет еще один