Перевод текста песни Change Of Heart - Staring Back

Change Of Heart (оригинал)

Don’t know how we came to be
Ask me if I care
You wanna have what I got?
Just pick yourself up off the ground
Do you really care?
It doesn’t take much out of you
You just never tried
Because we care so much for you
You just have to change your mind
Don’t know what you said to me
I couldn’t bear to hear
Your point of view and
Your claim to your own helplessness
I dare you to care
It doesn’t take much out of you
I’d like to think that I need you

(перевод)

Не знаю, как мы оказались
Спроси меня, не волнует ли меня
Ты хочешь получить то, что есть у меня?
Просто поднимитесь с земли
Тебя действительно волнует?
Это не требует от вас многого
Вы просто никогда не пробовали
Потому что мы так заботимся о вас
Вам просто нужно передумать
Не знаю, что ты сказал мне
Я не мог слышать
Ваша точка зрения и
Ваше заявление о собственной беспомощности
Я смею вас заботиться
Это не требует от вас многого
Я хотел бы думать, что ты мне нужен