Перевод текста песни Old Daniel Prayed - Stanley Brothers

Old Daniel Prayed (оригинал)

I heard about a man one day who wasted not his time away.
He prayed to God every morning noon and night.
He cared not for the things of Baals.
He trusted one who never fails.
Oh, Daniel prayed every morning, noon, and night.
Oh, Daniel served the living God while here upon this earth he trod.
He prayed to God every morning noon and night.
He cared not for the king’s decree.
He trusted God who set him free.
And he prayed to God every morning, noon, and night.
They cast him in the lion’s den because he would not honor men,
He prayed to God every morning noon and night.
The jaws were locked and it made him shout, and God sent all them safely out.
Oh, Daniel prayed every morning, noon, and night.
Now brother, let us watch and pray like Daniel did from day to day.
He prayed to God every morning noon and night.
We too can gladly daring do.
The things of God he’ll take us through.
Oh, Daniel prayed every morning, noon, and night.

Old Daniel Prayed (перевод)

Однажды я услышал о человеке, который не терял времени даром.
Он молился Богу каждое утро, полдень и вечер.
Он не заботился о вещах Ваалов.
Он доверял тому, кто никогда не подводит.
О, Даниил молился каждое утро, полдень и вечер.
О, Даниил служил живому Богу, пока шел по этой земле.
Он молился Богу каждое утро, полдень и вечер.
Ему было наплевать на указ короля.
Он доверял Богу, который освободил его.
И он молился Богу каждое утро, полдень и ночь.
Его бросили в ров львиный, потому что он не чтил людей,
Он молился Богу каждое утро, полдень и вечер.
Челюсти были сомкнуты, и это заставило его закричать, и Бог благополучно выслал их всех.
О, Даниил молился каждое утро, полдень и вечер.
Теперь, брат, давайте бодрствовать и молиться, как Даниил, изо дня в день.
Он молился Богу каждое утро, полдень и вечер.
Мы тоже можем осмелиться сделать это.
Через дела Божьи он проведет нас.
О, Даниил молился каждое утро, полдень и вечер.