Перевод текста песни Long Journey Home - Stanley Brothers

Long Journey Home (оригинал)

Lost all my money but a two dollar bill
Two dollar bill boys, two dollar bill
Lost all my money but a two dollar bill
I’m on my long journey home
Cloudy in the West and it looks like rain
Looks like rain, boys, looks like rain
Cloudy in the West and it looks like rain
I’m on my long journey home
It’s dark and a raining and I want to go home
Want to go home, boys, want to go home
Its dark and a raining and I want to go home
I’m on my long journey home
Homesick and lonesome and I’m feeling kind of blue
Feeling kind of blue, boys, feeling kind of blue
Homesick and lonesome and I’m feeling kind of blue
I’m on my long journey home
There’s black smoke a rising and it surely is a train
Surely is a train boys, surely is a train
There’s black smoke a rising and it surely is a train
I’m on my long journey home

Долгое Путешествие Домой (перевод)

Потерял все свои деньги, кроме двухдолларовой купюры
Мальчики с двумя долларовыми купюрами, двухдолларовая купюра
Потерял все свои деньги, кроме двухдолларовой купюры
Я в долгом пути домой
На западе облачно и похоже на дождь
Похоже на дождь, мальчики, похоже на дождь
На западе облачно и похоже на дождь
Я в долгом пути домой
Темно и идет дождь, и я хочу домой
Хочешь домой, мальчики, хочешь домой
Темно и идет дождь, и я хочу домой
Я в долгом пути домой
Тоска по дому и одиночество, и я чувствую себя каким-то синим
Чувство грусти, мальчики, грусть
Тоска по дому и одиночество, и я чувствую себя каким-то синим
Я в долгом пути домой
Поднимается черный дым, и это точно поезд
Конечно, это поезд, мальчики, это поезд
Поднимается черный дым, и это точно поезд
Я в долгом пути домой