Перевод текста песни Strange Lights - Stanfour

Strange Lights (оригинал)

I was always told
Son be careful now
People never are
What they seem somehow

But I keep rolling down
The streets at night
Never biting nails
In the dim limelight

I keep roaming
The silent plains and
I'm captivated
By flaring signs once again

Strange lights, strange lights
Shining down on me wherever I go
Strange lights, strange lights
Watching out for me whatever I do
And I keep on waiting
I've been waiting all my life
For strange lights, strange lights
They found me here
To carry me home

Did you ever fear
Utter loneliness
I won't let it get me
That's my bliss

If I ever am
On the critical list
I just have to wait
For the beams to shift

I keep roaming
The silent plains and
I'm captivated
By flaring signs once again

Strange lights, strange lights
Shining down on me wherever I go
Strange lights, strange lights
Watching out for me whatever I do
And I keep on waiting
I've been waiting all my life
For strange lights, strange lights
They found me here
To carry me home

Незнакомые огни (перевод)

Мне всегда говорили,
"Будь осторожен, сынок".
Люди не те,
Кем кажутся.

Но я прогуливаюсь
По ночным улицам.
Никогда не нервничаю
На людях.

Я продолжаю скитаться,
По молчаливым равнинам.
И я снова пленен
Яркими знаками.

Незнакомые огни,незнакомые огни
Светят мне куда бы я не шел.
Незнакомые огни,незнакомые огни
Следят за мной, чтобы я не делал.
Я продолжаю ждать.
Я всю жизнь ждал,
Чтобы незнакомые огни,незнакомые огни,
Нашли меня здесь
И привели домой.

Ты когда-нибудь боялся,
Полного одиночества?
Я не позволю ему захватить меня,
В этом мое счастье.

Если я когда-нибудь буду
В критическом состоянии,
Я просто подожду
Пока пробьется луч солнца.

Я продолжаю скитаться,
По молчаливым равнинам.
И я снова пленен
Яркими знаками.

Незнакомые огни,незнакомые огни
Светят мне куда бы я не шел.
Незнакомые огни,незнакомые огни
Следят за мной, чтобы я не делал.
Я продолжаю ждать.
Я всю жизнь ждал,
Чтобы незнакомые огни,незнакомые огни,
Нашли меня здесь
И привели домой.