Перевод текста песни Rule The World - Stanfour

Rule The World (оригинал)

Cut, cut out the tears
Cause tonight we rule the world
Don’t wait, wait for the green light
Let it go, oh, it won’t hurt
Cause we, we fear the blame
It’s why we fall back, back to the same
There’s no excuse, cause you can’t lose
When the drums start shaking, the world’s awakening
Life is full of complications
Can’t control all situations
But for now, but for now
We won’t back down
Red lights now only stop us moving
All the doubts only keep us losing
Pushed around pushed around
We won’t back down
It’s time to stop the waiting
Cause tonight, we gonna rule the world
Just walk, walk in the sun
Cause this world is open wide
So stop, stop what you’re doing
Cause the fire is burning bright
We wait, wait for a sound
Not every king needs to wear a crown
And if we hold our heads up high
When the drums are awakening, the world starts shaking
Life is full of complications
Can’t control all situations
But for now, but for now
We won’t back down
Red lights now only stop us moving
All the doubts only keep us losing
Pushed around pushed around
We won’t back down
It’s time to stop the waiting
Cause tonight, we gonna rule the world
Tonight we gonna rule the world
We wait, wait for a sound
And the king has lost his crown
Cause we held our heads up high
And the drums start shaking, the world’s awakening
Life is full of complications
Can’t control all situations
But for now, but for now
We won’t back down
Life is full of complications
Can’t control all situations
But for now, but for now
We won’t back down
Red lights now only stop us moving
All the doubts only keep us losing
Pushed around pushed around
We won’t back down
It’s time to stop the waiting
Cause tonight, we gonna rule the world
Tonight we gonna rule the world
Oh, tonight we gonna rule the world
Oh, tonight we gonna rule the world

Правь Миром (перевод)

Вырезать, вырезать слезы
Потому что сегодня мы правим миром
Не жди, жди зеленый свет
Отпусти, о, это не повредит
Потому что мы, мы боимся вины
Вот почему мы возвращаемся к тому же
Нет оправдания, потому что ты не можешь проиграть
Когда барабаны начинают трястись, мир пробуждается
Жизнь полна осложнений
Не могу контролировать все ситуации
Но пока, но пока
Мы не отступим
Красные огни теперь только мешают нам двигаться
Все сомнения только заставляют нас проигрывать
Толкается вокруг
Мы не отступим
Пришло время перестать ждать
Потому что сегодня мы будем править миром
Просто гуляй, гуляй на солнце
Потому что этот мир широко открыт
Так что прекратите, прекратите то, что вы делаете
Потому что огонь ярко горит
Мы ждем, ждем звука
Не каждому королю нужно носить корону
И если мы высоко держим головы
Когда пробуждаются барабаны, мир начинает трястись
Жизнь полна осложнений
Не могу контролировать все ситуации
Но пока, но пока
Мы не отступим
Красные огни теперь только мешают нам двигаться
Все сомнения только заставляют нас проигрывать
Толкается вокруг
Мы не отступим
Пришло время перестать ждать
Потому что сегодня мы будем править миром
Сегодня мы будем править миром
Мы ждем, ждем звука
И король потерял свою корону
Потому что мы высоко подняли головы
И начинают трястись барабаны, пробуждение мира
Жизнь полна осложнений
Не могу контролировать все ситуации
Но пока, но пока
Мы не отступим
Жизнь полна осложнений
Не могу контролировать все ситуации
Но пока, но пока
Мы не отступим
Красные огни теперь только мешают нам двигаться
Все сомнения только заставляют нас проигрывать
Толкается вокруг
Мы не отступим
Пришло время перестать ждать
Потому что сегодня мы будем править миром
Сегодня мы будем править миром
О, сегодня вечером мы будем править миром
О, сегодня вечером мы будем править миром