Перевод текста песни The Shift - Stand High Patrol

The Shift (оригинал)

It’s called the shift, the tipping point
The shift, the tipping point
Did you know that most of financial transactions
Are run by algorithms?
No I didn’t know that
Did you know that a company called narrative science
Invented Quill?
A robot writer killing the poetry Forbes
Is entirely written with that shit
I’m pessimistic I don’t want my lyrics written from statistics
Artificial intelligence is growing fast
Google car drives better than me and you
Chest match I’m beaten by deep blue
Is cell-phone a part of human body?
we rely on a battery
Smart phones replacing doctors
Diagnosis done by computers
They said the cities are going to be smart
Everything just falls apart
Machines control the building
Hypnotize our children
That doesn’t look like Heaven!
We need to be driven
Prehistory then history and now in what period are we?
Prehistory then history and now in what period are we?
The shift, the tipping point
The shift, the tipping point
4 million dead due to air pollution
Alarming observation
We need to adapt the city
They should declare a state of emergency
There is another option
We need a serious adaptation
Climatic refugees will flee everywhere!
But they just don’t care
Rural flight in the 60s
Now we try to bring back nature in cities
We gonna hit the tipping point
We need to tackle the sources
We need to change the courses
Everything is clear!
But they just don’t care
Prehistory then history and now in what period are we?
Prehistory then history and now in what period are we?
The shift, the tipping point
The shift, the tipping point
If you’re listening to our song in twenty fifty or later
I want to tell you that we are sorry
We just fucked it up…

Сдвиг (перевод)

Это называется сдвигом, переломным моментом
Сдвиг, переломный момент
Знаете ли вы, что большинство финансовых транзакций
Управляется алгоритмами?
Нет, я этого не знал
Знаете ли вы, что компания под названием «нарративная наука»
Изобретенное перо?
Писатель-робот убивает поэзию Forbes
Полностью написан с этим дерьмом
Я настроен пессимистично, я не хочу, чтобы мои тексты были написаны на основе статистики
Искусственный интеллект быстро развивается
Автомобиль Google водит лучше, чем мы с вами
Матч на грудь меня побеждает темно-синий
Является ли мобильный телефон частью человеческого тела?
мы полагаемся на батарею
Смартфоны заменят врачей
Диагностика с помощью компьютеров
Они сказали, что города станут умными
Все просто разваливается
Машины контролируют здание
Загипнотизировать наших детей
Это не похоже на Рай!
Нас нужно вести
Предыстория, затем история, а сейчас, в каком периоде мы находимся?
Предыстория, затем история, а сейчас, в каком периоде мы находимся?
Сдвиг, переломный момент
Сдвиг, переломный момент
4 миллиона человек погибли из-за загрязнения воздуха
Тревожное наблюдение
Нам нужно адаптировать город
Они должны объявить чрезвычайное положение
Есть еще вариант
Нам нужна серьезная адаптация
Климатические беженцы будут бежать повсюду!
Но им просто все равно
Сельский рейс в 60-е годы
Теперь мы пытаемся вернуть природу в города
Мы достигнем переломного момента
Нам нужно разобраться с источниками
Нам нужно изменить курсы
Все понятно!
Но им просто все равно
Предыстория, затем история, а сейчас, в каком периоде мы находимся?
Предыстория, затем история, а сейчас, в каком периоде мы находимся?
Сдвиг, переломный момент
Сдвиг, переломный момент
Если вы слушаете нашу песню в двадцать пятьдесят или позже
Я хочу сказать вам, что мы сожалеем
Мы просто облажались…