Перевод текста песни You Take Me to Heaven - Stacy Lattisaw

You Take Me to Heaven (оригинал)

All alone
In the dark, I was crying
Helplessly, I wondered through the night
But your eyes
They reached out and touched me Then I saw the light like never before
'Cause you take me to heaven inside your love
Way up with the stars shine forevermore
You take me to heaven inside your love
Keep me in your heart, always loving you
And I know
What it’s like to be lonely
And I know I don’t wanna let you go
'Cause you take me to heaven inside your love
Way up with the stars shine forevermore
You take me to heaven inside your love
Keep me in your heart, always loving you
The hurt inside has all blown away
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Oh baby, be mine
Darling, I’ll let you stay, stay by my side
My side, ooh
You take me to heaven inside your love
Way up with the stars shine forevermore
You take me to heaven inside your love
Keep me in your heart, always loving you
Loving you

Ты Возносишь Меня на Небеса (перевод)

В полном одиночестве
В темноте я плакал
Беспомощно я блуждал всю ночь
Но твои глаза
Они протянули руку и коснулись меня. Тогда я увидел свет, как никогда раньше.
Потому что ты берешь меня на небеса в своей любви
Путь вверх со звездами сияют вечно
Ты берешь меня на небеса в своей любви
Держи меня в своем сердце, всегда любя тебя
И я знаю
Каково это быть одиноким
И я знаю, что не хочу тебя отпускать
Потому что ты берешь меня на небеса в своей любви
Путь вверх со звездами сияют вечно
Ты берешь меня на небеса в своей любви
Держи меня в своем сердце, всегда любя тебя
Боль внутри все сдуло
Ох-ох-ох-ох-ох
О, детка, будь моей
Дорогая, я позволю тебе остаться, останься рядом со мной
Моя сторона, ох
Ты берешь меня на небеса в своей любви
Путь вверх со звездами сияют вечно
Ты берешь меня на небеса в своей любви
Держи меня в своем сердце, всегда любя тебя
Любя тебя