Перевод текста песни Million Dollar Babe - Stacy Lattisaw

Million Dollar Babe (оригинал)

Shake me, could it be I’m dreamin'
Don’t wake me 'cause it’s real
I’m caught up in the web he’s weavin’g
Believing what I feel
It happens every time I’m near him
I revered him from the start
How can I show him all the secrets
Of my heart
Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, he’s the one
He’s a million dollar babe, whoa
Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, he’s the one
He’s a million dollar babe, whoa
Million dollar babe
How can my love make a difference
Surrender is the key
Give him something to remember
The better part of me How can I conquer his attention
Not to mention all his love
I wanna cash in on the passion
In his eyes
Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, he’s the one
He’s a million dollar babe, whoa
Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, he’s the one
He’s a million dollar babe, whoa
Million dollar babe
Woo… hoo… hoo…
It happens every time I’m near him
I revered him from the start
How can I show him all the secrets
Of my heart
Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, he’s the one
He’s a million dollar babe, whoa
Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, he’s the one
He’s a million dollar babe, whoa (Million dollar baby, baby, oh)
Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, he’s the one
He’s a million dollar babe, whoa
Oh, oh Oh, oh, oh, he’s the one
He’s a million dollar babe, whoa
(Oh, I want you, oh, I need you, baby, baby)
Oh, oh, oh (Baby, baby), he’s the one
He’s a million dollar babe, whoa
Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, he’s the one
He’s a million dollar babe, whoa (Oh, oh, oh)
Oh, oh, oh, he’s the one
He’s a million dollar baby, whoa
Ooh… hoo… baby
You’re sure fine, mmm, mmm, mmm
He’s the one, babe, whoa
Oh, oh, oh, oh, oh

Детка на миллион долларов (перевод)

Встряхни меня, может быть, я сплю
Не буди меня, потому что это реально
Я запутался в паутине, которую он плетет
Веря в то, что я чувствую
Это происходит каждый раз, когда я рядом с ним
Я уважал его с самого начала
Как я могу показать ему все секреты
Моего сердца
О, о, о, о, о, о, о, он тот самый
Он детка на миллион долларов, эй
О, о, о, о, о, о, о, он тот самый
Он детка на миллион долларов, эй
Детка на миллион долларов
Как моя любовь может изменить ситуацию
Сдача – это ключ
Подарите ему что-нибудь на память
Лучшая часть меня Как мне завоевать его внимание
Не говоря уже о всей его любви
Я хочу заработать на страсти
В его глазах
О, о, о, о, о, о, о, он тот самый
Он детка на миллион долларов, эй
О, о, о, о, о, о, о, он тот самый
Он детка на миллион долларов, эй
Детка на миллион долларов
Ву… ху… ху…
Это происходит каждый раз, когда я рядом с ним
Я уважал его с самого начала
Как я могу показать ему все секреты
Моего сердца
О, о, о, о, о, о, о, он тот самый
Он детка на миллион долларов, эй
О, о, о, о, о, о, о, он тот самый
Он детка на миллион долларов, эй (детка на миллион долларов, детка, о)
О, о, о, о, о, о, о, он тот самый
Он детка на миллион долларов, эй
О, о, о, о, о, он тот самый
Он детка на миллион долларов, эй
(О, я хочу тебя, о, ты мне нужен, детка, детка)
О, о, о (детка, детка), он тот самый
Он детка на миллион долларов, эй
О, о, о, о, о, о, о, он тот самый
Он детка на миллион долларов, эй (о, о, о)
О, о, о, он один
Он ребенок на миллион долларов, эй
Ох ... ху ... детка
Ты точно в порядке, ммм, ммм, ммм
Он тот самый, детка, эй
О, о, о, о, о