Перевод текста песни Sneakin' Out - Stacy Lattisaw

Sneakin' Out (оригинал)

Sneakin' out to see my baby
Sneakin' out
I’ve been talkin' on the phone line
To that sneaky boy of mine
He says to come on over later
Where we’re jammin' all through the night
I wanna roll and rock
I wanna turn it out
I wanna feel the funk
I wanna hear you shout, shout
I wanna roll and rock
I wanna turn it out
I wanna hear you shout
Sneakin' out to see my baby
Sneakin' out
Sneakin' out to see my baby
Sneakin' out
Going out to see my main squeeze
But don’t you know
He’s fine as he can be
There’s a party around the corner
And that’s where we’re gonna be, yeah
I wanna roll and rock
I wanna turn it out
I wanna fell the funk
I wanna hear you shout, shout
I wanna roll and rock
I wanna turn it out
I wanna hear you shout…
Ooh!
(Jerry: Oooooh, Stacy. I’m-a tell Mama!)
(Stacy: You better shut up and go inside.)
(Jerry: I’m-a tell, unless you give me some money)
Don’t nobody tell my mama I’m sneakin' out
Don’t nobody tell my mama I’m sneakin' out
Sneakin' out
Sneakin' out
Sneakin' out
Sneakin' out
Sneakin' ou-ou-ou-ou-ou-out
Sneakin' out
Sneakin' ou-ou-ou-ou-ou-out
Sneakin' out
Sneakin' out
Now you heard what I said
I’m sneakin' out of here
I’m sneakin' out the back door
Yeah?
I’ll catch you on the rebound
Bye!
Ohhhhhhhhhhhh, sneakin' out
Sneakin' ou-ou-ou-ou-ou-out
Sneakin' out, yeah
Out the back door to see my baby
Yeah-eah…
Sneakin' out
Out the back door to see my baby
I wanna see my baby
Sneakin' out

Крадучись (перевод)

Скрытность, чтобы увидеть моего ребенка
Прокрасться
Я разговаривал по телефонной линии
Моему подлому мальчику
Он говорит, чтобы прийти позже
Где мы играем всю ночь
Я хочу кататься и качаться
Я хочу выключить это
Я хочу почувствовать фанк
Я хочу услышать, как ты кричишь, кричишь
Я хочу кататься и качаться
Я хочу выключить это
Я хочу услышать, как ты кричишь
Скрытность, чтобы увидеть моего ребенка
Прокрасться
Скрытность, чтобы увидеть моего ребенка
Прокрасться
Выхожу, чтобы увидеть мою главную выжимку
Но разве ты не знаешь
Он в порядке, как может быть
Вечеринка за углом
И вот где мы будем, да
Я хочу кататься и качаться
Я хочу выключить это
Я хочу упасть в фанк
Я хочу услышать, как ты кричишь, кричишь
Я хочу кататься и качаться
Я хочу выключить это
Я хочу услышать, как ты кричишь…
Ох!
(Джерри: Оооооо, Стейси. Я скажу маме!)
(Стейси: Тебе лучше заткнуться и войти внутрь.)
(Джерри: Я скажу, если ты не дашь мне немного денег)
Никто не говорит моей маме, что я ускользаю
Никто не говорит моей маме, что я ускользаю
Прокрасться
Прокрасться
Прокрасться
Прокрасться
Sneakin 'оу-оу-оу-оу-оу-аут
Прокрасться
Sneakin 'оу-оу-оу-оу-оу-аут
Прокрасться
Прокрасться
Теперь вы слышали, что я сказал
я убираюсь отсюда
Я крадусь через заднюю дверь
Ага?
Я поймаю тебя на отскоке
Пока!
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо...
Sneakin 'оу-оу-оу-оу-оу-аут
Скрытность, да
Через заднюю дверь, чтобы увидеть моего ребенка
Да-а…
Прокрасться
Через заднюю дверь, чтобы увидеть моего ребенка
Я хочу увидеть своего ребенка
Прокрасться