Перевод текста песни I Thought It Took a Little Time - Stacy Lattisaw

I Thought It Took a Little Time - Stacy Lattisaw
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Thought It Took a Little Time, исполнителя - Stacy Lattisaw.
Дата выпуска: 23.02.2009
Язык песни: Английский

I Thought It Took a Little Time

(оригинал)
Today I fell in love with someone I hardly know
Did I make myself imagine that he could love me so?
And the feelin' was so deep inside me
I could feel it when he brushed beside me
I thought it took a little time to learn about lovin'
Never did believe in lovin' on sight
I thought it took time to learn about lovin'
All I know is now it’s gotta be right
In the midst of conversation, he looked into my eys
And all through the conversation
Much to my own surprise
Half the words he said to me were missin'
'Cause my mind was so intend on kissin'
I thought it took a little time to learn about lovin'
Never did believe in lovin' on sight
I thought it took time to learn about lovin'
All I know is now it’s gotta be right
I’m in love, so in love
Today I fell in love
Oh, I’m in love, so in love
You’re all I’m dreaming of
Today I fell in love with someone I hardly know
Did I make myself imagine that could love me so?
And the feelin' was so deep inside me
I could feel it when he brushed beside me
I thought it took a little time to learn about lovin'
Never did believe in lovin' on sight
I thought it took time to learn about lovin'
All I know is now it’s gotta be right
I’m in love, so in love
Today I fell in love
Oh, I’m in love, so in love
You’re all I’m dreaming of
I thought it took a little time to learn about lovin'
Never did believe in lovin' on sight
I thought it took time to learn about lovin'
All I know is now it’s gotta be right
I’m in love, so in love
Today I fell in love
Oh, I’m in love, so in love

Я Думал Что Это Займет Немного Времени

(перевод)
Сегодня я влюбился в человека, которого почти не знаю
Неужели я заставила себя вообразить, что он может так любить меня?
И это чувство было так глубоко внутри меня.
Я чувствовал это, когда он прикасался ко мне
Я думал, что нужно немного времени, чтобы научиться любить
Никогда не верил в любовь с первого взгляда
Я думал, что нужно время, чтобы узнать о любви
Все, что я знаю, это то, что теперь все должно быть правильно
Посреди разговора он посмотрел мне в глаза
И на протяжении всего разговора
К моему большому удивлению
Половины слов, которые он сказал мне, не было
Потому что мой разум был так настроен на поцелуи
Я думал, что нужно немного времени, чтобы научиться любить
Никогда не верил в любовь с первого взгляда
Я думал, что нужно время, чтобы узнать о любви
Все, что я знаю, это то, что теперь все должно быть правильно
Я влюблен, так влюблен
Сегодня я влюбился
О, я влюблен, так влюблен
Ты все, о чем я мечтаю
Сегодня я влюбился в человека, которого почти не знаю
Неужели я заставил себя вообразить, что мог так любить меня?
И это чувство было так глубоко внутри меня.
Я чувствовал это, когда он прикасался ко мне
Я думал, что нужно немного времени, чтобы научиться любить
Никогда не верил в любовь с первого взгляда
Я думал, что нужно время, чтобы узнать о любви
Все, что я знаю, это то, что теперь все должно быть правильно
Я влюблен, так влюблен
Сегодня я влюбился
О, я влюблен, так влюблен
Ты все, о чем я мечтаю
Я думал, что нужно немного времени, чтобы научиться любить
Никогда не верил в любовь с первого взгляда
Я думал, что нужно время, чтобы узнать о любви
Все, что я знаю, это то, что теперь все должно быть правильно
Я влюблен, так влюблен
Сегодня я влюбился
О, я влюблен, так влюблен
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
R U Man Enuff 1988
I Don't Have The Heart 1988
That's The Reason Why I Love You 1988
Call Me 1987
He's Got A Hold On Me 1987
Let Me Take You Down 1987
Find Another Lover 1987
Every Drop Of Your Love 1987
Love Town 1987
Ain't No Mountain High Enough ft. Howard Hewett 1987
Electronic Eyes 1987
Where Do We Go From Here 1988
Guilty (Lock Me Up) 1988
Let Me Be Your Angel 2007
Falling (In Love Again) 1988
Nail It To The Wall 1998
What's so Hot 'Bout Bad Boys 2005
I've Loved You Somewhere Before 2005
Million Dollar Babe 1998
Black Pumps and Pink Lipstick 2005

Тексты песен исполнителя: Stacy Lattisaw

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Know Your Enemies 1999
A Quick One, While He's Away
Spiderhead 2017
Königreich 2015
I Am Not My Hair ft. Swizz Beatz 2004
Christmas Card From A Hooker In Minneapolis 2001
Can't Sleep 2013
Cinema ft. Gary Go 2013
Weak 2017
September Gurls 2016