Перевод текста песни I Could Love You So Divine - Stacy Lattisaw

I Could Love You So Divine (оригинал)

On a summer day
We’re walking hand in hand
On a beach made for two
On a summer day
I’m dreaming sweet dreams of you
Ooh
I could love you so divine
Oh-oh-oh-oh
I could love you so divine
Both me and you
On an autumn day
We’re skipping through the leaves
Like a couple of kids
On an autumn day
I’m telling you how much I care
Ooh
I could love you so divine
Oh-oh-oh-oh
I could love you so divine
Both me and you
When I wake up in the morning
I feel so grateful for seeing the light
I want to tell you
I’ve been waiting
For a love so right for all of my life
Ooh
I could love you so divine
Ooh baby
Oh-oh-oh-oh
I could love you so divine
Both me and you
Ooh baby
I could love you so divine
Let me tell you
Oh-oh-oh-oh
I could love you so
I could love you so divine
Ooh baby
I could love you so divine
Let me tell you
Oh-oh-oh-oh
I could love you so divine
Both me and you

Я Мог Бы Любить Тебя так Божественно. (перевод)

В летний день
Мы идем рука об руку
На пляже, созданном для двоих
В летний день
Мне снятся сладкие сны о тебе
Ох
Я мог бы любить тебя так божественно
Ой ой ой ой
Я мог бы любить тебя так божественно
И я, и ты
В осенний день
Мы пропускаем листья
Как пара детей
В осенний день
Я говорю вам, как сильно я забочусь
Ох
Я мог бы любить тебя так божественно
Ой ой ой ой
Я мог бы любить тебя так божественно
И я, и ты
Когда я просыпаюсь утром
Я так благодарен за то, что увидел свет
Я хочу тебе сказать
Я ждал
За любовь, столь правильную для всей моей жизни
Ох
Я мог бы любить тебя так божественно
О, детка
Ой ой ой ой
Я мог бы любить тебя так божественно
И я, и ты
О, детка
Я мог бы любить тебя так божественно
Позвольте мне сказать вам
Ой ой ой ой
Я мог бы любить тебя так
Я мог бы любить тебя так божественно
О, детка
Я мог бы любить тебя так божественно
Позвольте мне сказать вам
Ой ой ой ой
Я мог бы любить тебя так божественно
И я, и ты