Перевод текста песни He's Just Not You - Stacy Lattisaw

He's Just Not You (оригинал)

He seems to always understand
What a girl needs for a man
And I’m grateful for his love for me
He always tries to treat me right
And we hardly ever fight
He’ll do everything to please me
But he’s just not you
He’s more than I’ve ever dreamed of
But he’s just not you
And no matter how I try to pretend his love
He’s too good to be true
And I would be a fool to lose him now
'Cause he helped me through my darkest times
He loves me like you used to
But he’s just not you
He says the words I need to hear
And it’s all so very clear
That his love for me is here to stay
But the time knew just not right
And he has to know tonight
But how am I suppose to say
That he’s just not you
He’s more than I’ve ever dreamed of
But he’s just not you
And no matter how I try to pretend his love
He’s too good to be true
And I would be a fool to lose him now
'Cause he helped me through my darkest times
He loves me like you used to
But he’s just not you
He’s just not you
He’s too good to be true
And I would be a fool to lose him now
'Cause he helped me through my darkest times
He loves me like you used to
But he’s just not you
But he’s just not you

Он Просто Не Ты (перевод)

Кажется, он всегда понимает
Что нужно девушке для мужчины
И я благодарна за его любовь ко мне
Он всегда пытается обращаться со мной правильно
И мы почти никогда не ссоримся
Он сделает все, чтобы доставить мне удовольствие
Но он просто не ты
Он больше, чем я когда-либо мечтал
Но он просто не ты
И как бы я ни пытался притворяться, что люблю его
Он слишком хорош, чтобы быть правдой
И я был бы дураком, если бы потерял его сейчас
Потому что он помог мне в самые тяжелые времена
Он любит меня, как раньше
Но он просто не ты
Он говорит слова, которые мне нужно услышать
И все так ясно
Что его любовь ко мне здесь, чтобы остаться
Но время знало, что это не так
И он должен знать сегодня вечером
Но как я могу сказать
Что он просто не ты
Он больше, чем я когда-либо мечтал
Но он просто не ты
И как бы я ни пытался притворяться, что люблю его
Он слишком хорош, чтобы быть правдой
И я был бы дураком, если бы потерял его сейчас
Потому что он помог мне в самые тяжелые времена
Он любит меня, как раньше
Но он просто не ты
Он просто не ты
Он слишком хорош, чтобы быть правдой
И я был бы дураком, если бы потерял его сейчас
Потому что он помог мне в самые тяжелые времена
Он любит меня, как раньше
Но он просто не ты
Но он просто не ты