Перевод текста песни Guys Like You (Give Love a Bad Name) - Stacy Lattisaw

Guys Like You (Give Love a Bad Name) (оригинал)

You got that devil’s walk, that cool persuavive talk
Sending me to fall
Those Valentino eyes have got me hypnotized
Giving you my all
Oh, it feels like heaven here alone with you
But what you’ve got me doin' things you’ll never do Guys like you, like you, baby
Give love a bad name
You’ll just go and take my love and then
Guys like you, like you, baby
Give love a bad name
You’ll just break my heart, you’ll never change
Guys like you, like you, baby
Give love a bad name
And girls like me feel the pain
Ooh, ooh
You’re hot and cold too much
There’s nothing real to touch
Even though I try
You take my love and split
You broke my heart to bits
Nothing’s left inside
I can see your future, you’re just holding on But now that good-for-nothing is as good as gone
Guys like you, like you, baby
Give love a bad name
You’ll just go and take my love and then
Guys like you, like you, baby
Give love a bad name
You’ll just break my heart, you’ll never change
Guys like you, like you, baby
Give love a bad name
And girls like me feel the pain
Ooh, ooh
I thought that both of us were tryin'
But all you’ve done is leave me cryin'
You’ll just break my heart
Guys like you, like you, baby
Give love a bad name
You’ll just go and take my love and then
Guys like you, like you, baby
Give love a bad name
You’ll just break my heart, you’ll never change
Guys like you, like you, baby
Give love a bad name
You’ll just break my heart, you’ll never change
Guys like you, like you, baby
Give love a bad name
Whoa, yeah, yeah
Guys like you, like you, baby
Give love a bad, love a bad
Guys like you, like you, baby
Give love a bad, love a bad

Такие парни, Как Ты (Дают Любви Дурное имя) (перевод)

У тебя есть эта дьявольская походка, этот крутой убедительный разговор
Отправляя меня падать
Эти глаза Валентино меня загипнотизировали
Даю тебе все
О, это похоже на рай здесь наедине с тобой
Но то, что ты заставил меня делать то, что ты никогда не сделаешь, такие парни, как ты, как ты, детка
Дайте любви дурное имя
Ты просто пойдешь и возьмешь мою любовь, а потом
Такие парни, как ты, как ты, детка
Дайте любви дурное имя
Ты просто разобьешь мне сердце, ты никогда не изменишься
Такие парни, как ты, как ты, детка
Дайте любви дурное имя
И такие девушки, как я, чувствуют боль
ох, ох
Ты слишком горячий и холодный
Нет ничего реального, к чему можно было бы прикоснуться
Хотя я пытаюсь
Ты забираешь мою любовь и разделяешь
Ты разбил мое сердце на кусочки
Внутри ничего не осталось
Я вижу твое будущее, ты просто держишься, Но теперь эта бесполезность так же хороша, как и прошла.
Такие парни, как ты, как ты, детка
Дайте любви дурное имя
Ты просто пойдешь и возьмешь мою любовь, а потом
Такие парни, как ты, как ты, детка
Дайте любви дурное имя
Ты просто разобьешь мне сердце, ты никогда не изменишься
Такие парни, как ты, как ты, детка
Дайте любви дурное имя
И такие девушки, как я, чувствуют боль
ох, ох
Я думал, что мы оба пытаемся
Но все, что ты сделал, это оставил меня плакать
Ты просто разобьешь мне сердце
Такие парни, как ты, как ты, детка
Дайте любви дурное имя
Ты просто пойдешь и возьмешь мою любовь, а потом
Такие парни, как ты, как ты, детка
Дайте любви дурное имя
Ты просто разобьешь мне сердце, ты никогда не изменишься
Такие парни, как ты, как ты, детка
Дайте любви дурное имя
Ты просто разобьешь мне сердце, ты никогда не изменишься
Такие парни, как ты, как ты, детка
Дайте любви дурное имя
Вау, да, да
Такие парни, как ты, как ты, детка
Подари любовь плохо, люби плохо
Такие парни, как ты, как ты, детка
Подари любовь плохо, люби плохо