Перевод текста песни Coming Alive - Stacy Lattisaw

Coming Alive - Stacy Lattisaw
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Coming Alive, исполнителя - Stacy Lattisaw.
Дата выпуска: 23.02.2009
Язык песни: Английский

Coming Alive

(оригинал)
I’ve been walking alone for a long time
Trying to find my way
I was searching for love I can call mine
Then something happened to me today
I felt a rush of sudden desire
My emotions are all on fire
There’s a spark that you ignited
It’s coming on and I just can’t fight it
I got this feeling like I’m coming alive
I got this feeling like I’m coming alive
It’s something stirring inside me
That I’ve never felt before
I felt it the moment you touched me
Now I’m not alone anymore
Now that I found you, I don’t wanna lose you
You started something that I could get used to
I’m so glad that we made the connection
Just assuming what you got in my direction
I got this feeling like I’m coming alive
I got this feeling like I’m coming alive
Coming alive
Coming alive
Got this feeling like I’m coming alive
Coming alive
Coming alive
Got this feeling like I’m coming alive
I felt a rush of sudden desire
My emotions are all on fire
There’s a spark that you ignited
It’s coming on and I just can’t fight it
I got this feeling like I’m coming alive
I got this feeling like I’m coming alive
I’m coming, coming, coming alive
Coming, coming, coming alive
I got this feeling like I’m coming alive
I got this feeling like I’m coming alive
I’m coming, coming, coming alive
Coming, coming, coming alive

Оживаю

(перевод)
Я долго шел один
Пытаюсь найти свой путь
Я искал любовь, которую могу назвать своей
Тогда что-то случилось со мной сегодня
Я почувствовал прилив внезапного желания
Все мои эмоции в огне
Есть искра, которую вы зажгли
Это происходит, и я просто не могу с этим бороться
У меня такое чувство, будто я оживаю
У меня такое чувство, будто я оживаю
Это что-то шевелится внутри меня
То, что я никогда не чувствовал раньше
Я почувствовал это в тот момент, когда ты прикоснулся ко мне
Теперь я больше не один
Теперь, когда я нашел тебя, я не хочу тебя терять
Вы начали то, к чему я мог привыкнуть
Я так рад, что мы установили связь
Просто предполагая, что вы получили в моем направлении
У меня такое чувство, будто я оживаю
У меня такое чувство, будто я оживаю
Оживает
Оживает
У меня такое чувство, будто я оживаю
Оживает
Оживает
У меня такое чувство, будто я оживаю
Я почувствовал прилив внезапного желания
Все мои эмоции в огне
Есть искра, которую вы зажгли
Это происходит, и я просто не могу с этим бороться
У меня такое чувство, будто я оживаю
У меня такое чувство, будто я оживаю
Я иду, иду, оживаю
Приходя, приезжая, оживляясь
У меня такое чувство, будто я оживаю
У меня такое чувство, будто я оживаю
Я иду, иду, оживаю
Приходя, приезжая, оживляясь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
R U Man Enuff 1988
I Don't Have The Heart 1988
That's The Reason Why I Love You 1988
Call Me 1987
He's Got A Hold On Me 1987
Let Me Take You Down 1987
Find Another Lover 1987
Every Drop Of Your Love 1987
Love Town 1987
Ain't No Mountain High Enough ft. Howard Hewett 1987
Electronic Eyes 1987
Where Do We Go From Here 1988
Guilty (Lock Me Up) 1988
Let Me Be Your Angel 2007
Falling (In Love Again) 1988
Nail It To The Wall 1998
What's so Hot 'Bout Bad Boys 2005
I've Loved You Somewhere Before 2005
Million Dollar Babe 1998
Black Pumps and Pink Lipstick 2005

Тексты песен исполнителя: Stacy Lattisaw