Перевод текста песни Double Rainbow - Stacey Kent

Double Rainbow - Stacey Kent
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Double Rainbow, исполнителя - Stacey Kent.
Дата выпуска: 18.10.2017
Язык песни: Английский

Double Rainbow

(оригинал)
Listen
The rain is falling on the roses
The fragrance drifts across the garden
Like the scent of some forgotten melody
This melody belongs to you
Belongs to me, belongs to no one
See the way the crimson petals
Scatter when the wind blows
Ah!
The secret sigh of love
That suddenly the heart knows
See how a robin’s there among the puddless
And, hopping through the misty rain drops
He’s come to tell us it is spring
Look at the double rainbow
The rain is silver in the sun light
A fleeting fox is in the garden
Rain sweet lovin’mother rain
That soaks the earth
That swells the streams
That cleans the sky
And brings the blue
See how the jasmin tree is all in flower!
The little brook of clever waters
Flows into a vast river
Ah!
you belong to no one
Ah!
you belong to no one

Двойная радуга

(перевод)
Слушать
Дождь падает на розы
Аромат плывет по саду
Как запах какой-то забытой мелодии
Эта мелодия принадлежит тебе
Принадлежит мне, не принадлежит никому
Смотри, как малиновые лепестки
Рассыпаться, когда дует ветер
Ах!
Тайный вздох любви
Что вдруг сердце знает
Посмотрите, как малиновка там среди без лужи
И, прыгая сквозь туманные капли дождя
Он пришел сказать нам, что сейчас весна
Посмотрите на двойную радугу
Дождь серебристый в солнечном свете
Мимолетная лиса в саду
Дождь сладкий любящий мать дождь
Это пропитывает землю
Это набухает потоки
Это очищает небо
И приносит синий
Посмотрите, как жасмин весь в цвету!
Маленький ручей умных вод
Впадает в большую реку
Ах!
ты никому не принадлежишь
Ах!
ты никому не принадлежишь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
outra vez ft. Dave Chamberlain, Matt Skelton, Dave Newton 2006
What A Wonderful World ft. John Parricelli, Matt Skelton, Dave Chamberlain 2007
Jardin D'hiver ft. Jim Tomlinson, Matt Skelton, Jeremy Brown 2010
How Insensitive ft. Jim Tomlinson, Graham Harvey, Jeremy Brown 2013
Hushabye Mountain ft. Colin Oxley, Jim Tomlinson, David Newton 2013
So Nice ft. Colin Oxley, Simon Thorpe, Chris Wells 2010
Ces Petits Riens ft. John Parricelli, Matt Skelton, Dave Chamberlain 2007
Le Mal De Vivre ft. Graham Harvey 2010
Les Eaux De Mars ft. Jim Tomlinson, John Parricelli, Matt Skelton 2010
They Can't Take That Away From Me 2002
One Note Samba ft. Jim Tomlinson, Graham Harvey, John Parricelli 2013
Mi Amor ft. Jim Tomlinson, John Parricelli, Matt Skelton 2010
Sait-On Jamais ? ft. Matt Skelton, Jeremy Brown, Graham Harvey 2010
The Summer We Crossed Europe in the Rain ft. Graham Harvey, John Parricelli, Jeremy Brown 2013
La Vénus Du Mélo ft. John Parricelli, Matt Skelton, Jeremy Brown 2010
I Wish I Could Go Travelling Again ft. Art Hirahara 2021
Désuets ft. Matt Skelton, Jeremy Brown, Graham Harvey 2010
This Happy Madness ft. Jim Tomlinson, Graham Harvey, Jeremy Brown 2013
You're Looking At Me ft. Colin Oxley, Jim Tomlinson, David Newton 1999
Samba Saravah 2011

Тексты песен исполнителя: Stacey Kent

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Si et seulement seul 1999
Sună-mă 2022
Fascinación 2014