Перевод текста песни A tarde - Stacey Kent, Roberto Menescal

A tarde - Stacey Kent, Roberto Menescal
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A tarde, исполнителя - Stacey Kent. Песня из альбома The Changing Lights, в жанре
Дата выпуска: 15.09.2013
Лейбл звукозаписи: Token
Язык песни: Португальский

A tarde

(оригинал)
A tarde é quase um pensamento
Quase um rio descendo a noite
Onde os dias flutuassem com o vento
Além das ruas da cidade, deste tempo
Nas calçadas passam passos
Alguns tristes, outros risonhos
Adultos compenetrados, passo apressado
São as crianças que fomos
Quero andar ainda pelos campos
Pelas estradas e milharais
As mãos colhendo o eterno espanto
O espanto de te querer sempre mais
Dança ainda nos meus braços
Dança assim a noite inteira
O teu olhar inunda a sala
E quando fala diz tudo de outra maneira
Hoje é tarde
E para os dois a noite cai na cidade
Vamos por ruas diferentes e embora ausentes
Dançamos na mesma tarde

Тард

(перевод)
Полдень почти мысль
Почти река, спускающаяся ночью
Где дни плывут с ветром
Помимо городских улиц, с этого времени
По тротуарам проходят ступеньки
Одни грустят, другие смеются
Задумчивые взрослые, поспешный шаг
Это дети, которыми мы были
Я все еще хочу пройтись по полям
Через дороги и кукурузные поля
Руки собирают вечное удивление
Изумление от того, что я хочу, чтобы ты всегда был больше
Танцуй еще в моих объятиях
Танцуй так всю ночь
Твой взгляд заливает комнату
И когда он говорит, он говорит все по-другому
сегодня поздно
И для обоих ночь опускается на город
Мы идем по разным улицам и хотя отсутствуем
Мы танцевали в тот же день
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
outra vez ft. Dave Chamberlain, Matt Skelton, Dave Newton 2006
What A Wonderful World ft. John Parricelli, Matt Skelton, Dave Chamberlain 2007
Jardin D'hiver ft. Jim Tomlinson, Matt Skelton, Jeremy Brown 2010
How Insensitive ft. Jim Tomlinson, Graham Harvey, Jeremy Brown 2013
Hushabye Mountain ft. Colin Oxley, Jim Tomlinson, David Newton 2013
So Nice ft. Colin Oxley, Simon Thorpe, Chris Wells 2010
O Barquinho 2007
Ces Petits Riens ft. John Parricelli, Matt Skelton, Dave Chamberlain 2007
Le Mal De Vivre ft. Graham Harvey 2010
Postcard Lovers 2024
Garota de Ipanema ft. André Rio, Luciano Magno 2018
Les Eaux De Mars ft. Jim Tomlinson, John Parricelli, Matt Skelton 2010
They Can't Take That Away From Me 2002
Você ft. André Rio, Luciano Magno 2018
One Note Samba ft. Jim Tomlinson, Graham Harvey, John Parricelli 2013
Mi Amor ft. Jim Tomlinson, John Parricelli, Matt Skelton 2010
Sait-On Jamais ? ft. Matt Skelton, Jeremy Brown, Graham Harvey 2010
The Summer We Crossed Europe in the Rain ft. Graham Harvey, John Parricelli, Jeremy Brown 2013
Bye Bye, Brasil ft. André Rio, Luciano Magno 2018
La Vénus Du Mélo ft. John Parricelli, Matt Skelton, Jeremy Brown 2010

Тексты песен исполнителя: Stacey Kent
Тексты песен исполнителя: Roberto Menescal