Перевод текста песни Fat Cat Keeps Getting Fatter - Squirrel Nut Zippers

Fat Cat Keeps Getting Fatter (оригинал)

Ev’ry dog will have its day
That’s what people used to say
Nowadays that’s not the case
There’s a fat cat tha' runs the place
While the cat’s away the rats will surely go down
Listenup 'cuz I’m tellin you the low down
What does it matter if he keeps getting fatter, auhhhh…
What does it matter if fat cat’s getting fatter?
Fat cat keeps getting fatter
He comes in 'most ev’ry night
Wakes me up before daylight
All around that house of mine
It’s pit, pat, pit, pat, pit pat pit pat all the time
While the cat’s away the rats will surely go down
Listenup 'cuz I’m tellin you the low down
What does it matter if he keeps getting fatter, auhhhh…
What does it matter that cat keeps getting fatter?
Fat cat keeps getting fatter

Жирный Кот Становится Все Толще (перевод)

У каждой собаки будет свой день
Это то, что люди говорили
В наше время это не так
Там есть толстый кот, который управляет этим местом
Пока кота нет, крысы обязательно лягут
Слушай, потому что я говорю тебе низко
Какая разница, если он продолжает толстеть, ааааа…
Какая разница, если толстый кот толстеет?
Толстый кот продолжает толстеть
Он приходит почти каждую ночь
Пробуждает меня перед рассветом
Все вокруг моего дома
Это яма, похлопывание, яма, похлопывание, похлопывание по яме все время
Пока кота нет, крысы обязательно лягут
Слушай, потому что я говорю тебе низко
Какая разница, если он продолжает толстеть, ааааа…
Какая разница, что кошка продолжает толстеть?
Толстый кот продолжает толстеть