| Evening At Lafitte's (оригинал) | Вечер У Лафита (перевод) |
|---|---|
| We meet at Lafittes each night as twilight sleeps | Мы встречаемся в Лафите каждую ночь, когда спят сумерки. |
| A kind of reverie | Своего рода задумчивость |
| A kind of sleepy feeling is stealing over me That’s the place where everything’s so fascinating | Какое-то сонное чувство окутывает меня Это место, где все так увлекательно |
| Its great for dancing and romancing | Это отлично подходит для танцев и романтики |
| That’s the place where you and me could go if we were lovers stealing | Это место, куда мы с тобой могли бы пойти, если бы мы были любовниками, ворующими |
| An evening at Lafittes | Вечер в Lafittes |
| When we meet at Lafittes each night as twilight creeps | Когда мы встречаемся в Лафите каждую ночь, когда сгущаются сумерки |
| A kind of reverie | Своего рода задумчивость |
| A kind of sleepy feeling is creeping over me That’s the place where everything’s so fascinating | Какое-то сонное чувство подкрадывается ко мне Это место, где все так увлекательно |
| And it’s great for dancing and romancing | И это отлично подходит для танцев и романтики |
| That’s the place where you and me could go if we were lovers stealing | Это место, куда мы с тобой могли бы пойти, если бы мы были любовниками, ворующими |
| An evening at Lafittes | Вечер в Lafittes |
