Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Go Ahead, исполнителя - .sPout.. Песня из альбома TULC, в жанре Ню-металДата выпуска: 02.04.2020
Лейбл звукозаписи: Pate
Язык песни: Английский
Go Ahead(оригинал) | Вперед!(перевод на русский) |
| I'm | Мне |
| Not interested in the shit your talk, | Неинтересна чушь, что ты несешь, |
| You better start to walk away from me, | Тебе лучше уйти от меня, |
| You hurt me once and I don't wanna be | Ранила меня однажды — я не хочу быть |
| Your friend | Твоим другом, |
| That doesn't work | Это не сработает. |
| This capter of my life has come to the end | Эта глава моей жизни подошла к концу, |
| Bitch | С*чка. |
| With your shit you can not reach, | Со своим бредом ты ничего не добьешься, |
| Now I live my life and now I'm free | Теперь я живу своей жизнью и я свободен, |
| I don't care what you think of me | Мне все равно, что ты думаешь обо мне, |
| You can try to destroy me | Можешь попробовать разрушить меня - |
| Noway | Бесполезно, |
| It's better for you | Так лучше для тебя, |
| When you walk away from me | Когда ты уходишь прочь. |
| Your face is what I don't want to see | Твое лицо — это то, что я не хочу видеть |
| Not anytime, | Никогда, |
| Not anywhere, | Нигде, |
| Not anymore, | Ни за что. |
| I turned my life | Я изменил свою жизнь |
| And give a fuck about you | И забил на тебя. |
| - | - |
| I turned my life with many degrees, | Я развернул свою жизнь на 180 градусов, |
| I turn around and don't look back | Я полностью изменился, не оглядываясь. |
| - | - |
| You said you love me, | Ты говорила, что любишь меня... |
| I don't think so | Я так не думаю. |
| - | - |
| I'm | Я |
| Not part of your show anymore, | Больше не часть твоего шоу, |
| I'm ready with you, ready with you shit, | Я сыт по горло тобой и твоим дер*мом. |
| What did you say? | Что ты сказала? |
| I'm not interested | Да мне наплевать, |
| I wonder why — you're still here, | Я удивлен — ты все еще здесь? |
| Talk to me? | Ругаешь меня? |
| But what you say | Но все, что ты говоришь, |
| Don't reach my ear - | Я пропускаю мимо ушей — |
| You are just a stone | Ты всего лишь камень в дороге жизни. |
| In the streets of life, | Сперва, я подумал, оставшись один: |
| First I thought without you: | "Я не выживу", |
| "I can not survive"? | Но теперь я знаю, |
| But now I know | Что лучшее, что ты можешь сделать для меня - |
| That the best thing you can do for me | Это оставить меня в покое, |
| Is leave me alone, | Мне есть чем заняться: |
| I have something to do now, | Я выйду на улицы жизни |
| I have to go out into the streets of life | И перешагну этот булыжник. |
| And walk over that stone | |
| - | - |
| I turned my life with many degrees, | Я изменился и захлопнул дверь. |
| I turned my life and close that door | |
| - | - |
| Go ahead with that shit - | Мне дела нет до этого, |
| I'm not interested - | Валяй со своей ерундой! [x4] |
| Go ahead with that shit [x4] | |
| - | - |
| GO! |
Go Ahead(оригинал) |
| I’m |
| Not interested in the shit your talk, |
| You better start to walk away from me, |
| You hurt me once and I don’t wanna be |
| Your friend |
| That doesn’t work |
| This capter of my life has come to the end |
| Bitch |
| With your shit you can not reach, |
| Now I live my life and now I’m free |
| I don’t care what you think of me |
| You can try to destroy me |
| Noway |
| It’s better for you |
| When you walk away from me |
| Your face is what I don’t want to see |
| Not anytime, |
| Not anywhere, |
| Not anymore, |
| I turned my life |
| And give a fuck about you |
| I turned my life with many degrees, |
| I turn around and don’t look back |
| You said you love me, |
| I don’t think so |
| I’m |
| Not part of your show anymore, |
| I’m ready with you, ready with you shit, |
| What did you say? |
| I’m not interested |
| I wonder why — you’re still here, |
| Talk to me? |
| But what you say |
| Don’t reach my ear — |
| You are just a stone |
| In the streets of life, |
| First I thought without you: |
| «I can not survive»? |
| But now I know |
| That the best thing you can do for me |
| Is leave me alone, |
| I have something to do now, |
| I have to go out into the streets of life |
| And walk over that stone |
| I turned my life with many degrees, |
| I turned my life and close that door |
| Go ahead with that shit — |
| I’m not interested — |
| Go ahead with that shit GO! |
идти вперед(перевод) |
| Я |
| Не заинтересован в дерьме, которое ты говоришь, |
| Тебе лучше начать уходить от меня, |
| Ты сделал мне больно однажды, и я не хочу быть |
| Твой друг |
| Это не работает |
| Этот пленник моей жизни подошел к концу |
| Сука |
| Со своим дерьмом не дотянешься, |
| Теперь я живу своей жизнью, и теперь я свободен |
| Мне все равно, что ты думаешь обо мне |
| Вы можете попытаться уничтожить меня |
| Ни за что |
| Это лучше для вас |
| Когда ты уходишь от меня |
| Твое лицо - это то, что я не хочу видеть |
| Не в любое время, |
| Нигде, |
| Уже нет, |
| Я изменил свою жизнь |
| И похуй на тебя |
| Я повернул свою жизнь на многие ступени, |
| Я оборачиваюсь и не оглядываюсь |
| Ты сказал, что любишь меня, |
| я так не думаю |
| Я |
| Больше не часть твоего шоу, |
| Я готов с тобой, готов с тобой дерьмо, |
| Что ты сказал? |
| Мне не интересно |
| Интересно, почему — ты все еще здесь, |
| Поговори со мной? |
| Но что ты говоришь |
| Не дотрагивайся до моего уха — |
| Ты просто камень |
| На улицах жизни, |
| Сначала я думал без тебя: |
| «Я не могу выжить»? |
| Но теперь я знаю |
| Это лучшее, что ты можешь сделать для меня. |
| Оставь меня в покое, |
| У меня есть кое-что, чтобы сделать сейчас, |
| Я должен выйти на улицы жизни |
| И пройтись по этому камню |
| Я повернул свою жизнь на многие ступени, |
| Я изменил свою жизнь и закрыл эту дверь |
| Продолжайте с этим дерьмом — |
| Мне не интересно - |
| Вперед с этим дерьмом, ВПЕРЕД! |