Перевод текста песни Self Seeking Man - Spooky Tooth

Self Seeking Man - Spooky Tooth
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Self Seeking Man, исполнителя - Spooky Tooth. Песня из альбома The Island Years 1967 – 1974, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 24.04.2015
Лейбл звукозаписи: Universal-Island
Язык песни: Английский

Self Seeking Man

(оригинал)
If there’s any justice in the world
Then there’s something I’ve got to say
For all the fools who fend for themselves
For you it’s dying day
I’ve been done out of my money and wealth
And I’m sitting on square one
Trying to get my head together
Waiting for the sun
I tried so hard to win
Sometimes I’d gamble my own life
And anyone who crossed my path
Would never cross it twice
I’d take until there was nothing left
But the odds turned on me
Now I’m down and out again
Deep in misery
I’ve been a self-seeking man
Self-seeking man
Self-seeking man
Who lived for himself
Who wound up the fool
And got nothing for it
I’ve been done out of my money and wealth
And I’m sitting on square one
Trying to get my head together
Waiting for the sun

Человек, Ищущий Себя

(перевод)
Если есть справедливость в мире
Тогда есть кое-что, что я должен сказать
Для всех дураков, которые заботятся о себе
Для тебя это умирающий день
Я закончил свои деньги и богатство
И я сижу на первом месте
Пытаюсь собраться с мыслями
В ожидании солнца
Я так старался победить
Иногда я рисковал своей жизнью
И любой, кто пересек мой путь
Никогда не пересекал бы его дважды
Я бы взял, пока ничего не осталось
Но шансы повернулись ко мне
Теперь я снова и снова
Глубоко в страдании
Я был корыстным человеком
Эгоистичный человек
Эгоистичный человек
Кто жил для себя
Кто завел дурака
И ничего не получил за это
Я закончил свои деньги и богатство
И я сижу на первом месте
Пытаюсь собраться с мыслями
В ожидании солнца
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Mirror 2015
Better By You, Better Than Me 1974
I Am The Walrus ft. Mike Harrison 2015
Kyle 2015
Fantasy Satisfier 2015
Two Time Love 2015
Higher Circles 2015
Woman And Gold 2015
I'm Alive 2015
Hell Or High Water 2015
The Hoofer 2015
I've Got Enough Heartaches 1968
Society's Child 2015
Sunshine Help Me 2015
Waitin' For The Wind 2015
Lost in My Dream 1968
Something To Say 2015
The Weight 2015
The Wrong Time 2015
Down River 2015

Тексты песен исполнителя: Spooky Tooth