Перевод текста песни Better By You, Better Than Me - Spooky Tooth

Better By You, Better Than Me (оригинал)

You could find a way to ease my passion
You listen to the blood flow in my veins
You hear the teaching of the wind
Tell her why I’m alive within
I can’t find the words
My mind is dead
It’s better by you better than me Guess you’ll have to tell her how I tried
To speak up thoughts I’ve held so inside
Tell her now I got to go Out in the streets and down the shore
Tell her the world’s not much living for
It’s better by you better than me Everybody
Everybody knows
Everybody
Everybody knows
Better by you better than me You can tell what I want it to be
You can say what I only can see
It’s better by you better than me Guess I’ll have to change my way of living
Don’t wanna really know the way I feel
Guess I’ll learn to fight and kill
Tell her not to wait until
They’ll find my blood upon her windowsill
It’s better by you better than me Everybody
Everybody knows
Everybody
Everybody knows
Better by you better than me You can say what I only can see
You can tell what I want it to be
It’s better by you better than me Better by you better than me You can tell what I want it to be
You can say way all they can see
Better by you better than me

Лучше Тебя, Лучше Меня. (перевод)

Вы могли бы найти способ облегчить мою страсть
Ты слушаешь, как течет кровь в моих венах
Вы слышите учение ветра
Скажи ей, почему я жив внутри
я не могу найти слова
Мой разум мертв
Тебе лучше, чем мне. Думаю, тебе придется рассказать ей, как я пытался
Высказать мысли, которые я держал так внутри
Скажи ей сейчас, что я должен выйти на улицу и вниз по берегу
Скажи ей, что в мире не так много жизни для
Это лучше, чем ты, лучше, чем я.
Все знают
Все
Все знают
Лучше, чем ты, лучше, чем я, ты можешь сказать, что я хочу, чтобы это было
Вы можете сказать, что я вижу только
Это лучше, чем ты лучше, чем я Думаю, мне придется изменить свой образ жизни
Не хочу действительно знать, что я чувствую
Думаю, я научусь сражаться и убивать
Скажи ей, чтобы не ждала, пока
Они найдут мою кровь на ее подоконнике
Это лучше, чем ты, лучше, чем я.
Все знают
Все
Все знают
Лучше, чем ты, лучше, чем я, ты можешь сказать то, что я вижу только
Вы можете сказать, что я хочу, чтобы это было
Лучше, чем ты, лучше, чем я, Лучше, чем ты, лучше, чем я, Ты можешь сказать, что я хочу, чтобы это было
Вы можете сказать, что все, что они могут видеть
Лучше ты лучше меня